PTBR/Prabhupada 0071 - Descuidadamente esbanjadores filhos de Deus
Room Conversation With French Commander -- August 3, 1976, New Mayapur (French farm)
Somos todos imprudentemente desperdiçadores filhos de Deus. Somos filhos de Deus, não há dúvida, mas no momento presente, imprudentemente desperdiçadores. Estamos desperdiçando até mesmo a nossa preciosa vida, somos tão imprudentes. Assim, o movimento da consciência de Kṛṣṇa é para eliminar a sua imprudência e trazê-los para um senso de responsabilidade, indo de volta para casa, de volta ao Supremo. Esta é a Consciência de Kṛṣṇa. Mas as pessoas são tão imprudentes, assim que você diz algo sobre Deus, imediatamente eles riem, "oh, o que é esse absurdo, Deus". Esta é a imprudência suprema. A Índia era muito séria sobre Deus. Ainda, a Índia é séria. Agora, os atuais líderes, eles estão pensando que os indianos estão estragados, simplesmente pensando em Deus - eles não estão pensando como os americanos e os europeus, sobre o desenvolvimento econômico. Portanto, esta é a posição, e ela é muito difícil, mas, ainda assim, podemos fazer algo por esta humanidade, pregando este movimento da consciência de Kṛṣṇa. E aqueles que têm a boa fortuna, eles virão, e tomarão essa prática seriamente. Estes filhos pródigos irresponsáveis, temos tantos exemplos. Por exemplo, assim como há algum estoque de petróleo e há informação de que a partir do petróleo eles podem correr em carros, sem cavalo. Então, milhões de carros são fabricados e todo o óleo é desperdiçado. Esta é imprudência. E quando o óleo acabar, então eles vão chorar. E será o fim. Isto está acontecendo. Imprudência. Assim como um menino imprudente, seu pai deixou alguma propriedade, use-a, use-a. Assim que você a obtém. O quanto antes ela terminar, isso é tudo. Isso é imprudência. Há alguma força no corpo, e logo que ele obtém um gostinho da vida sexual, "Oh, gastá-la, gastá-la," toda a energia é gasta. O cérebro torna-se vazio. Começando a partir de décimo segundo ano, pelo trigésimo ano, tudo terminou. Então ele é impotente. Em nossa infância - na nossa infância significa, digamos, 80 anos atrás, ou digamos, há cem anos atrás - não havia automóvel. E agora, onde quer que você vá, em qualquer país, você vê milhares e milhões de automóveis. Esta é imprudência. Centenas de anos atrás eles podiam viver sem automóvel, e agora eles não podem viver sem um carro. Desta forma, desnecessariamente, eles estão aumentando as necessidades corporais ou materiais da vida. Isto é imprudência. E os líderes, que irão incentivá-los a essa imprudência, é considerada boa liderança. E aquele que vai dizer, "pare com essa bobagem, venha para a consciência de Kṛṣṇa", ninguém vai se importar. Andhā yathāndhair upanīyamānās te 'pīśa-tantryām uru-dāmni baddhāḥ (SB 7.5.31). Isso é chamado de líder cego guiando seguidores cegos. Eles não sabem que ambos estão limitados pelas estritas, rigorosas leis da natureza. (Pausa)... como as leis da natureza estão funcionando. Eles estão completamente em ignorância. Eles não sabem. Esta é a civilização moderna. As leis da natureza devem trabalhar da sua própria maneira. Se você se importa com isso ou não, isso é problema seu, mas as leis da natureza vão funcionar. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ (BG 3.27). Mas esses patifes, eles não sabem como as leis da natureza vão funcionar. Eles estão se esforçando artificialmente para, tolamente, superar as leis da natureza. Isso é ciência, a ciência do malandro, o que é impossível, mas eles estão tentando. Isso é chamado de patifaria. Estupidez. Os cientistas não falam assim? "Nós estamos tentando superar". Patife, você nunca vai ser capaz de fazer isso. Mas essa patifaria está acontecendo. E eles estão aplaudindo, "oh, muito bom, muito bom, muito bom". "Oh, você está indo para o planeta Lua". Mas depois de todo o esforço, as uvas são azedas: "Não é útil". Isto é tudo. Você conhece a história? O chacal? Ele tentou pegar as uvas, pulando, pulando, pulando. Quando ele falhou, ele disse, "Oh, é inútil. É azedo, não adianta" (risos). Então, eles estão fazendo assim. Os chacais estão saltando, isso é tudo. E nós podemos ver como esses malandros estão pulando inutilmente (risos). Por isso estamos alertando as pessoas para não seguir esses tolos chacais. Seja prudente e seja consciente de Kṛṣṇa. Isso tornará a sua vida bem sucedida.