PTBR/Prabhupada 0234 - Tornar-se um devoto é a maior qualificação



Lecture on BG 2.4-5 -- London, August 5, 1973

Então Prahlāda Mahārāja... Nṛsiṁhadeva ofereceu a Prahlāda Mahārāja, "Agora você pode tomar qualquer tipo de bênção que você quiser." Então Prahlāda Mahārāja respondeu: "Meu Senhor, somos materialistas. Sou nascido de um pai absolutamente materialista. Então, eu também sou, porque eu sou nascido de um pai materialista, eu também sou materialista. E Você, a Suprema Personalidade de Deus, Você está me oferecendo alguma bênção. Eu posso tomar qualquer tipo de bênção de Você. Eu sei disso. Mas qual é o uso disso? Por que devo pedir-Lhe qualquer benção? Eu vi o meu pai. Materialmente, ele era tão poderoso que até mesmo os semideuses, Indra, Candra, Varuṇa, eles foram ameaçados por seus olhos vermelhos. E ele obteve o controle sobre o universo. Ele era tão poderoso. E riquezas, riqueza, poder, reputação, tudo completo, mas o Senhor destruiu tudo isso em um segundo. Então, por que você está me oferecendo tal bênção? O que devo fazer com ela? Se eu tomar essa benção de Você e eu me tornar orgulhoso, e fizer tudo errado contra Você, então Você pode destruir tudo dentro de um segundo. Então, gentilmente não me ofereça tal bênção, tal opulência material. Melhor me dar a bênção de estar engajado no serviço de Teu servo. Eu quero essa bênção. Deixe-me receber a Sua bênção para que eu possa estar envolvido no serviço do Seu servo, e não diretamente Seu servo."

Então, depois de muitas orações, depois de acalmar o Senhor... Ele estava muito zangado. Então, quando Ele estava um pouco mais calmo, ele perguntou: "Meu querido Senhor, será que eu posso Te pedir uma outra bênção. Meu pai era um inimigo muito, muito determinado de Você. Essa foi a causa de sua morte. Agora eu peço gentilmente que o Senhor o desculpe e que lhe dê a liberação. "Este é o filho Vaiṣṇava. Ele não pediu nada para si. E, embora ele soubesse que seu pai era o maior inimigo, ainda assim, ele está pedindo sua bênção: "Este pobre homem pode ser liberado." Então, o Senhor Nṛsiṁhadeva garantiu, dizendo: "Meu querido Prahlāda, não só o seu pai, mas o pai de seu pai, seu pai, até quatorze gerações, todos estão liberados. Porque você nasceu nesta família." Assim, qualquer pessoa que se tornou um Vaiṣṇava, um devoto do Senhor, ele está dando o maior serviço à família. Porque estão relacionados com ele, seu pai, mãe, qualquer um, eles serão liberados. Assim como temos experiência, se uma pessoa morre na luta imaturamente, sua família é cuidada pelo governo. Da mesma forma, tornar-se um devoto é a maior qualificação. Ele tem tudo. Yatra yogeśvaro hariḥ yatra dhanur-dharaḥ pārthaḥ (BG 18.78). Quando há Kṛṣṇa e quando há o devoto, toda vitória, todas as glórias estão lá. Isso é garantido.