PTBR/Prabhupada 0418 - Iniciação significa o início das atividades
Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968
Então, essa iniciação... Como muitos de nossos alunos são iniciados, então alguns de nossos estudantes vão ser iniciados esta noite. A iniciação, significa o terceiro estágio de adesão a este movimento. O primeiro estágio é śraddhā, um pouco de fé. Tal como os nossos estudantes que estão indo no mercado, eles estão cantando, e muitas pessoas estão contribuindo com algum dinheiro; alguns outros estão comprando a nossa "Volta ao Supremo". Este é o começo da fé: "Oh, aqui está um movimento bom. Deixe-me cooperar." Ādau śraddhā. Então, se ele se torna um pouco mais interessado, então ele vem aqui, para a classe. "Tudo bem, vamos ver o que essas pessoas estão ensinando, esta Consciência de Krishna." Então eles vêm. Assim, este é o segundo estágio. O primeiro estágio é simpatia automática por este movimento. O segundo estágio é juntar ou associar-se com ele, nossas atividades. Assim como você gentilmente veio aqui. Você está me ouvindo. Da mesma forma, se alguém se torna mais interessado ou sua fé é ainda mais avançada, então ele vem, esta é a segunda fase. E o terceiro estágio é... Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅga atha bhajana-kriyā (CC Madhya 23.14-15). Agora, a iniciação significa início das atividades. Início das atividades. Como alguém pode desenvolver a consciência de Krishna ao estado de perfeição, isto é chamado de iniciação. Não é que a iniciação signifique terminado. Ela é o terceiro estágio. Em seguida, o quarto estágio será, aquele que é iniciado, se ele segue as regras e regulamento, e se ele canta Hare Krishna com uma contagem fixa, então, gradualmente, todas as suas dúvidas vão desaparecer. Quais são as dúvidas? Pedimos aos nossos alunos para absterem-se de vida sexual ilícita, dieta não-vegetariana, e intoxicação, e participar em jogos de azar. Estas quatro coisas. Então, normalmente essas quatro coisas são muito proeminentes na sociedade, especialmente nos países ocidentais. Mas estes estudantes que tomam iniciação e seguem cantando, eles muito facilmente desistem dessas quatro coisas, sem qualquer dificuldade. Isso é chamado de anartha nivṛtti. Esse é o quarto estágio. O quinto estágio é que então ele torna-se fixado: "Sim." Assim como um estudante, Sr. Anderson, eu não o vi, mas simplesmente pela associação com nossos outros devotos, ele escreveu que "Eu gostaria de dedicar todo o meu ser para esta Consciência de Krishna." Isso é chamado de niṣṭhā, fixado. Tato nistha tato ruci. Ruci significa que eles obtêm um gosto. Por que esses meninos estão saindo (para pregar)? Este canto, eles conseguiram um gosto. Eles desenvolveram um gosto. Caso contrário, por nada, eles não estão perdendo tempo. Eles são educados, eles estão crescidos. Então experimente. Fixado, então, gosto, tathāsaktis. Quando o sabor está lá então, ligação. Ele não pode desistir. Eu recebo muitas cartas. Alguns estudantes, eles não podiam lidar com seus irmãos espirituais, eles vão embora, mas eles escrevem que "eu não posso ir. Eu não posso ir." Ele está capturado. Entende? Umāpati escreveu essa carta, que ele se encontra em dificuldade, ele não pode viver, não pode v-i-v-e-r ou p-a-r-t-i-r. Ele está em Dallas. Entende? Ele não pode sair da companhia, ou algum mal-entendido, ele não pode viver com os irmãos espirituais. Mas isso é temporário. Então isso é chamado de asaktiḥ, ligação. Tathāsaktis tato bhāva. Depois, aumentando gradualmente, alguma posição em êxtase, sempre pensando em Krishna. E, em seguida, estágio de perfeição, que ele ama Krishna cento por cento. Portanto, este é o processo.