PTBR/Prabhupada 0533 - Radharani É Hari-Prya, Muito Querida Por Krishna
Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971
Rādhārāṇī é Hari-priyā, muito querida por Kṛṣṇa. Portanto, se nos aproximamos de Kṛṣṇa através de Rādhārāṇī, pela misericórdia de Rādhārāṇī, então torna-se muito fácil. Se Rādhārāṇī recomenda que "Este devoto é muito bom," então, Kṛṣṇa imediatamente aceita, não obstante o tolo que eu possa ser. Porque é recomendado por Rādhārāṇī, Kṛṣṇa aceita. Portanto, em Vṛndāvana você encontrará todos os devotos, eles estão cantando mais o nome de Rādhārāṇī do que o de Kṛṣṇa. Onde quer que você vá, você vai descobrir que os devotos estão cumprimentando: "Jaya Radhe". Você vai encontrar ainda em Vṛndāvana. Eles estão glorificando Rādhārāṇī. Eles estão mais interessados em adorar Rādhārāṇī. Porque por mais que eu possa ser o mais caído, se de alguma forma ou de outra eu posso agradar à Rādhārāṇī, então é muito fácil para mim entender Kṛṣṇa. Caso contrário,
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- yatatām api siddhānāṁ
- kaścid vetti māṁ tattvataḥ
- (BG 7.3)
Se você vai pelo processo especulativo de entender Kṛṣṇa, levará muitas, muitas vidas. Mas se você tomar o serviço devocional, apenas tente agradar Rādhārāṇī, e Kṛṣṇa será conseguido muito facilmente. Porque Rādhārāṇī pode entregar Kṛṣṇa. Ela é uma devota tão grandiosa, o emblema de mahā-bhāgavata. Mesmo Kṛṣṇa não pode entender qual é a qualidade de Rādhārāṇī. Mesmo Kṛṣṇa, embora Ele diz: vedāhaṁ samatītāni (BG 7.26), "Eu sei tudo", Ainda assim, ele não consegue entender Rādhārāṇī. Rādhārāṇī é tão grandiosa. Ele diz que... Na verdade, Kṛṣṇa sabe de tudo. Para entender Rādhārāṇī, Kṛṣṇa aceitou a posição de Rādhārāṇī. Kṛṣṇa queria entender a potência de Rādhārāṇī. Kṛṣṇa pensou que "Eu sou repleto, Eu sou completo em todos os aspectos, mas ainda assim, eu quero entender Rādhārāṇī. Por quê?" Esta propensão fez Kṛṣṇa obrigado a aceitar as propensões de Rādhārāṇī, para entender o Próprio Kṛṣṇa.
Estas são, naturalmente, muito transcendentais, grande ciência. Aquele que é avançado em consciência de Kṛṣṇa e bem familiarizados com os śāstras, eles podem entender. Mas, ainda assim, podemos discutir a partir do śāstra. Quando Kṛṣṇa queria entender a Si mesmo, Ele tomou a tendência de Śrīmatī Rādhārāṇī. E Esse é Caitanya Mahāprabhu. Rādhā-bhāva-dyuti-suvalitam. Caitanya Mahāprabhu é Kṛṣṇa, mas Ele aceitou as propensões de Rādhārāṇī. Como Rādhārāṇī está sempre em sentimentos de separação de Kṛṣṇa, Da mesma forma, na posição de Rādhārāṇī, o Senhor Caitanya estava sentindo separação de Kṛṣṇa. Esses são os ensinamentos do Senhor Caitanya, sentimentos de separação por não encontrar Kṛṣṇa. O processo de serviço devocional ministrado por Caitanya Mahāprabhu, e Sua sucessão discipular é como sentir a separação de Kṛṣṇa. Esta é a posição de Rādhārāṇī, sempre sentindo a separação.
Os Gosvāmīs, eles também, quando estavam em Vṛndāvana, nunca disseram que "eu tenho visto Krishna." Embora fossem os mais perfeitos, eles nunca disseram que "eu tenho visto Kṛṣṇa." Suas preces foram assim: he rādhe vraja-devike ca lalite he nanda-suno kutaḥ. He rādhe, Rādhārāṇī, he rādhe vraja-devike ca... Rādhārāṇī não fica sozinha. Ele (Ela) permanece sempre com Seus (Suas) amigos (as). vraja-devī, Lalitā or Viśākha outras donzelas de Vṛndāvana. Assim, os Gosvāmīns estão orando, em sua fase de maturidade, quando eles estavam vivendo em Vṛndāvana, eles estavam orando, desta forma: he radhe vraja-devike ca lalite ele kutaḥ nanda-suno. "Onde, Rādhārāṇī, onde Você está? Onde estão Seus associados? Onde Você está, Nanda-suno, filho de Nanda Mahārāja, Kṛṣṇa? Onde estão todos Vocês? Eles estavam procurando. Eles nunca disseram: "Eu tenho visto Krishna dançando com as gopis. Ontem à noite eu vi." (riso) Este é sahajiyā. Este não é um devoto maduro. Isso é chamado de... Eles são chamados sahajiya. Eles levam tudo muito barato Kṛṣṇa muito barato, Rādhārāṇī muito barato - como se eles pudessem ver-Lhes todas as noites. Não. Os Gosvāmīs não nos ensinam assim. Eles estão à procura. He rādhe vraja-devike ca lalite he nanda-suno kutaḥ, śrī-govardhana-pādapa-tale kālindī-vanye kutaḥ: "Você está lá sob Govardhana Hill, ou às margens do Yamunā?" Kālindī-vanye kutaḥ. Ghoṣantāv iti sarvato vraja-pura khedair mahā-vihvalau. O negócio deles era chorar assim: onde Você está? Onde Você está, Rādhārāṇī? Onde você está, Lalitā, Viśākha, as associadas de Rādhārāṇī? Onde você está, Kṛṣṇa? Você está perto da Colina de Govardhana ou na margem do Yamunā?" Ghoṣantāv iti sarvato vraja-pure. Assim, ao longo de todo o trato de Vṛndāvana eles estavam chorando e indo atrás Deles. khedair mahā-vihvalau, como se fossem loucos. Khedair mahā-vihvalau. Vande rūpa-sanātanau raghu-yugau śrī-jīva-gopālakau.