PTBR/Prabhupada 0834 - Bhakti é apenas para Bhagavan
Lecture on SB 3.25.19 -- Bombay, November 19, 1974
Para ser menos influenciado pelos modos materiais da vida, é preciso chegar a essa plataforma de jñāna, vairāgya e bhakti. Caso contrário, não é possível. E aquele, o mesmo processo está sendo enfatizado novamente: na yujyamānayā bhaktyā bhagavati ... Bhakti, onde é para ser aplicado? Alguém diz: "Eu tenho bhakti". Onde você tem bhakti? "Agora, eu tenho muito bhakti pela minha esposa. Eu a amo muito. Eu cuido dela. Se eu não a vejo, fico louco. "Então esse tipo de bhakti não é explicado aqui. "Eu tenho bhakti pela minha família. Eu tenho bhakti, pelo meu país. Eu tenho bhakti pela Deusa Durgā. Eu tenho bhakti por tantos semideuses ... " Não. Esse tipo de bhakti não fará. Portanto, é particularmente dito, bhaktyā bhagavati. Bhagavati, "para o Supremo ..." Que tipo de Bhagavān? Agora, hoje em dia existem tantos Bhagavāns. Não, não esse tipo de imitação de Bhagavān, mas que tipo? Akhilātmani. Você pergunta a essa assim chamada imitação Bhagavān que "Você é akhilātman? Você está presente no coração de todos? Você pode dizer o que estou pensando agora?
Então Bhagavān significa que Ele deve ser akhilātmā. Não se deixe enganar pelo chamado Bhagavān. Tudo está lá. Bhagavān significa akhilātmani. Ele sabe. Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā, īśvaraḥ sarva-bhūtānāṁ hṛd-deśe (BG 18.61). Se você é Īśvara, então você deve estar presente no coração de todos. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Īśvara ... Kṛṣṇa é Īśvara. Portanto, Ele disse, sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ: "Eu estou no coração de todos". Então, se você é Īśvaraḥ, se você é Bhagavān, você está no meu coração? Você sabe o que estou pensando agora? Então akhilātmani. Tudo deve ser estudado com muito cuidado. Bhakti é apenas para Bhagavān. Não que "Minha bhakti por isto ou aquilo, por esse semideus, por aquele semideus, para minha família, para meu país, para minha sociedade, para minha esposa, para meu gato, para meu cachorro. "Isto não é bhakti. Eles são apenas imitação. Isso é luxúria. Isso é desejo. Isso não é bhakti. Bhakti significa bhagavati. Bhagavati significa akhilātmani.
Então, se podemos desenvolver essa consciência de Kṛṣṇa, bhakti, então nossa vida, vida bem sucedida, brahma-siddhaye, auto-realização completa, será possível. Portanto, é dito, sadṛśaḥ asti śivaḥ panthā: "Não. Não há outra alternativa." Se você ... Brahma-siddhaye. Brahman, Para-brahman é Kṛṣṇa. Brahma-siddhaye significa entender qual é o relacionamento ... "Eu sou Brahman."Tudo bem. Aham brahmasmi. Mas qual é a sua relação com o Para-brahman? Isso é brahma-siddhaye. Brahman e Para-brahman, existem dois Brahmans. Por que existe ...? Ātmā e paramātmā, īśvara e parameśvara. Então, ser vivo e o Ser Supremo. Nityo nityānāṁ cetanaś cetanānām (Kaṭha Upaniṣad 2.2.13). Estas são as informações védicas. Existem dois, sempre dois. Ātmā, paramātmā, brahman, parabrahman. Então ... E brahma-siddhaye significa não apenas entender que "eu sou Brahman" mas devo entender qual é o meu relacionamento com Para-brahman. Isso é brahma-siddhaye. Isso significa que devemos saber o que é Parabrahman. Esse Parabrahman é Kṛṣṇa.