RO/Prabhupada 0147 - Orezul obișnuit nu se cheamă orez suprem
Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975
Devoții știu că există Dumnezeu și El este Bhagavān. Dumnezeu este numit Bhagavān. Prin urmare, deși se spune aici ... Bhagavad-gītā este rostită de Kṛṣṇa, toată lumea știe. Dar în unele locuri din Bhagavad-gītā este descris ca bhagavān uvāca. Bhagavān și Kṛṣṇa - sunt aceeași persoană. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Bhagavān, există o definiție a cuvântului bhagavān
- aiśvaryasya samagrasya
- vīryasya yaśasaḥ śriyaḥ
- jñāna-vairāgyayoś caiva
- ṣaṇṇāṁ bhaga itīṅganā
- (Viṣṇu Purāṇa 6.5.47)
Bhaga, înțelegem cuvântul bhāgyavān, bhāgya. Bhāgya, bhāgyavān, acest cuvânt vine de la bhaga. Bhaga înseamnă opulență. Opulența înseamnă bogății. Cum poate fi un om opulent? Dacă are bani, dacă are inteligență, dacă are frumusețe, dacă are reputație, dacă are știință, dacă e renunțat - acesta este sensul lui Bhagavān.
Atunci când vorbim "Bhagavān", acest Bhagavān, Parameśvara ... Īśvara, Parameśvara; Ātmā, Paramātmā; Brahman, Para-Brahman - sunt câte două cuvinte. Unul este obișnuit, iar celălalt este parama, suprem. La fel ca în procesul nostru de gătit putem găti diferite soiuri de orez. Orezul este acolo. Există varietăți de nume: anna, paramānna, puṣpānna, kicorana, și tot așa. Deci, anna suprem se numește paramānna. Parama înseamnă supremul. Anna, orezul, este acolo, dar a devenit suprem. Orezul obișnuit nu este numit orez suprem. Acesta este tot orez. Și când orezul e pregătit cu kṣīra, înseamnă lapte, și cu alte ingrediente deosebite, se numește paramānna. În mod similar, simptomele entităților vii și Bhagavān - sunt practic aceleași. Bhagavān ... Avem acest corp; Bhagavan are acest corp. Bhagavān este și el o ființă vie; noi, de asemenea, suntem ființe vii. Bhagavan are energie creatoare; noi avem de asemenea energie creativă. Dar diferența este că El este foarte mare. Eko yo bahūnāṁ vidadhāti kāmān. Când Bhagavan creează întregul univers, El nu necesită ajutorul nimănui. El creează cerul. Din cer iese sunetul; din sunet iese aerul; din aer iese focul; din foc iese apa; și din apă iese pământul.