RO/Prabhupada 0189 - Țineți devotul peste cele trei guna
Lecture on SB 6.1.46 -- San Diego, July 27, 1975
Nu poți schimba legea naturii. Lupta pentru existență: încercăm să cucerim legile naturii. Asta nu este posibil. Daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Deci acestea fac obiectul studiilor. De ce sunt acestea, toată lumea este nefericită și fericită într-o anumită măsură? Conform acestor calități. Aici se spune deci: "Așa cum vedem aici în această viață, pe durata vieții, există varietăți, în mod similar, guṇa-vaicitryāt, prin varietățile guṇa, guṇa-vaicitryāt, "tathānyatrānumīyate. Anyatra înseamnă viața următoare sau planeta următoare sau următoarea altceva. Totul este controlat. Traiguṇya-viṣayā vedā nistraiguṇyo bhavārjuna. Kṛṣṇa îi sfătuiește pe Arjuna că "întreaga lume materială este controlată de aceste trei guṇa", guṇa-vaicitryāt. "Prin urmare deveniți nistraiguṇya, unde aceste trei guṇa nu pot acționa". Nistraiguṇyo bhavārjuna. Deci cum poți opri acțiunea acestor trei guṇe? Acest lucru este de asemeni explicat în Bhagavad-gītā:
- māṁ ca vyabhicāriṇi
- bhakti-yogena yaḥ sevate
- sa guṇān samatītyaitān
- brahma-bhūyāya kalpate
- (BG 14.26)
Dacă vă angajați într-un pur serviciu devoțional neîncetat, fără nici o oprire, atunci voi rămâneți întotdeauna transcendentali, deasupra acestor trei guṇas. Deci, mișcarea noastră de conștiență de Kṛṣṇa este aceea de a-i păstra pe devoți deasupra celor trei guṇe. La fel cum în ocean, dacă ați căzut în ocean, este o poziție foarte periculoasă. Dar dacă cineva vă ajută să vă ridicați din apa oceanului și să păstrați un centimetru deasupra apei din ocean, nu există vreun pericol. Viața vă este salvată.
Așa că este dorit ca guṇa-vaicitryāt, dacă doriți să vă salvați de la aceste varietăți de viață, nașterea, moartea, bătrânețea și boala și să acceptați atât de multe soiuri de viață ... La fel cum spuneai în timpul plimbării că există copaci în California; ei trăiesc timp de cinci mii de ani. Aceasta este și ea o altă varietate a vieții. Oamenii încearcă să trăiască mulți ani. Prin calea naturii, aici este un copac, cinci mii de ani. Deci, este acel tip de viață foarte profitabil, să stai cinci mii de ani într-o pădure? Deci orice varietate de viață în această lume materială nu este bună, fie ești semizeu sau copac sau asta sau aia. Aceasta este educația. Aceasta este educația. Deci, trebuie să înțelegem că orice varietate de viață, fie ca semizeu sau ca câine, aici viata este cu probleme. Nici chiar semizeii, ei sunt puși în atâtea pericole, de multe ori, și ei se apropie de Dumnezeu. Deci aici veți fi întotdeauna în pericol. Padaṁ padaṁ yad vipadām (SB 10.14.58). Este inutil să încerci să faci această lume materială nepericuloasă. Nu este posibil. Deoarece există soiuri de corpuri, varietăți de pericole, calamități, deci una după alta, va trebui să ... Cel mai bun lucru este, prin urmare, să opriți această treabă, materială. Aceasta este civilizația vedică. Întreaga civilizație vedică se bazează pe această idee: "Opriți această afacere de nonsens, repetarea nașterii, a morții, a bătrâneții". Prin urmare Kṛṣṇa a spus: janma-mṛtyu-jarā-vyādhi duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Aceasta este cunoașterea. Ce cunoștințe, acele cunoștințele tehnice, aceste cunoștințe? Nu poți opri aceste lucruri. Prin urmare, activitatea principală este cum să o opriți. Și pentru că sunt oameni nebuni, ei cred că "aceste lucruri nu pot fi oprite. Să continuăm cu această repetare a nașterii și a morții, și în fiecare viață să ne luptăm pentru existență ". Aceasta este o civilizație materială, ignoranță, nici o știință.
Cunoașterea este dată de Bhagavān Śrī Kṛṣṇa că "Iată soluția: janma karma ca me divyaṁ yo janati tattvataḥ, tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9)." Problema este punar janma, repetarea nașterii și, dacă vreți să o opriți, încercați să-l înțelegeți pe Kṛṣṇa. Atunci vei putea să te oprești. De îndată ce-l înțelegi pe Kṛṣṇa ... Pentru a-l înțelege pe Kṛṣṇa înseamnă că chiar dacă-l acceptați orbește, și acela e benefic. Kṛṣṇa spune ceea ce este, că El este Domnul Suprem. Deci îl accepți pe El. Asta e tot. Purtați pur și simplu această credință, cum că "Kṛṣṇa este Personalitatea Supremă a Lui Dumnezeu". Acest lucru vă va face suficient de avansați. Dar acest lucru este foarte dificil pentru persoana materialistă. Prin urmare, Kṛṣṇa spune: bahūnāṁ janmanām ante: (BG 7.19) "După ce sa străduit după multe, multe nașteri", bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate, "jñānavān, cine este de fapt înțelept, el se predă lui Kṛṣṇa". Altfel, na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāh: (BG 7.15) "În caz contrar, el rămâne ticălos și implicat în activități păcătoase, e cel mai jos dintre oameni, iar cunoașterea sa îi este îndepărtată". Na māṁ prapadyante: "El nu se va preda niciodată lui Kṛṣṇa".