"Это подобно нашему Ганди: он хотел доказать, из Бхагават-Гиты, ненасилие. Бхагават-Гита произносится на поле битвы и это настоящее насилие. Как он мог доказать? Поэтому он передергивал смысл из своего собственного... Это очень проблематично, и каждый, кто будет читать такие интерпретации, обречен. Он обречен, потому что Бхагават - Гита означает пробуждение вашего сознания Кришны. И если оно не пробуждается, то это бесполезная трата времени. Как Чайтанья Махапрабху обнял брахмана, который был неграмотен, но он понял смысл Бхагават - Гиты, отношения между Господом и преданным. Поэтому если мы не принимаем настоящий, я имею в виду, смысл любой литературы, то это просто пустая трата времени."
|