| «Итак, мы пытаемся проповедовать эту философию таким образом. Может быть, очень небольшое количество, но экаш чандраш тамо ханти на читтара сахасра (Чанакья Пандит): если есть одна луна, этого достаточно. Какая польза от миллионов мерцающих звезд? Такова наша пропаганда. Если хоть один человек может понять, что такое философия Кришны, тогда моя проповедь успешна, вот и все. Нам не нужны многие миллионы звезд без света. Какая польза от миллионов звезд без света. Это совет Чанакьи Пандита: варам эка путра на ча муркха-шатаир апи. Один сын, если он ученый, этого достаточно. На ча муркха-шатаир апи. Какая польза от сотен сыновей, глупцов и негодяев? Экаш чандраш тамо ханти на читтара сахасра. Для освещения достаточно одной луны. Нет нужды в миллионах звезд. Точно так же мы не гонимся за многими миллионами учеников. Я хочу видеть, что один ученик понял философию Кришны. Это успех ."
|
