RU/Prabhupada 0026 - Сначала пойдёте туда, где сейчас Кришна
Morning Walk -- October 5, 1975, Mauritius
Индиец: Свамиджи, было сказано, что как мы поступаем... Что получаем рождение в соответствии с нашими поступками. Что если мы что-то сделали, то должны родиться, по закону Бога.
Прабхупада: Приходится рождаться. Это так. Этого не избежать. Но рождаться приходится из-за вашей кармы.
Индиец: Но тогда... Это значит, что платишь по своим счетам. Да? Как вы думаете...
Прабхупада: Когда эта ваша рубашка порвётся, вам понадобится другая рубашка. Новую рубашку надо будет купить по цене, которую вы выберете. За хорошую цену вы приобретёте хорошую рубашку. Если денег нет, то и рубашка будет плохая. Вот и всё.
Индиец: Я хотел сказать, Свамиджи, что ад тоже находится в этом мире. Иначе где бы мы выплачивали свои долги? Грехи. Долги или наши грехи. Где, по-вашему, мы их выплачиваем? В аду, который не...
Прабхупада: Ад - это место для наказания.
Индиец: Следовательно, он на земле.
Прабхупда: Почему на земле?
Индиец: На планете Земля. Разве нет?
Прабхупада: Нет. Он может...
Индиец: На любой планете?
Прабхупада: ... много миллионов миль отсюда.
Индиец: Но его не найти... Ведь ад находится в одном месте, а рай в другом? Вы так думаете, Свамиджи?
Прабхупада: Да. Да. Существуют разные планеты.
Индиец: Много людей страдает и в этом мире.
Прабхупада: Их сначала воспитывали на адских планетах, а потом они пришли сюда страдать от того же стандарта жизни.
Индиец: Когда душа покидает тело, она идёт в ад или...
Прабхупада: На адскую планету.
Индиец: ... сфере или она сразу перерождается?
Прабхупада: Грешники не перерождаются сразу. Сначала их приучают к страданиям на адских планетах, чтобы они могли привыкнуть к рождению, в котором им придётся страдать. Что-то вроде подготовки к экзаменам по правоведению. Сдав его, вы становитесь помощником судьи. Учитесь. А потом сами становитесь судьёй. Даже если вы готовы к возвращению домой, назад к Богу, то всё равно сначала вы рождаетесь во вселенной, в которой Кришна сейчас присутствует, и там привыкаете. И лишь потом вы уходите в настоящий Вриндаван.
Индиец: Следовательно, после смерти...
Прабхупада: Все, что организовывает Бог, - совершенно. "Пурнам". "Пурнам адах пурнам идам пурнат пурнам..." (Ишопанишад, молитва). Всё, созданное Богом, - совершенно.