RU/Prabhupada 0093 - "Бхагават-гита" - это Сам Кришна
Lecture on Brahma-samhita, Lecture -- Bombay, January 3, 1973
Итак, "Шримад Бхагаватам" - это пояснение к "Веданта Сутре". Итак, в пояснении к "Веданта Сутре", "Шримад Бхагаватам" сказано:
- джанмадй асйа йатах анвайат итараташ ча артхешу абхигйах
- тене брахма хрида ади-кавайе мухйанти йатра сурайах
- (ШБ 1.1.1)
Там есть эти описания. Итак, ади-кави значит Брахма. Брахма, ади-кави. Тене брахма. Брахма значит шабда-брахман, Ведическая литература. Итак, Он наставил или вложил в сердце Брахмы. В начале творения Брахма был единственной личностью, живым существом. Может возникнуть вопрос. А откуда у Брахмы взялось Ведическое знание? Это объясняется: тене брахма... Брахма. Брахма значит Ведическая литература. Шабда-брахман. Информация, описание Бога - это тоже Брахман. Брахман абсолютен. Нет разницы между Брахманом и литературой, Его описывающей. Точно так же нет никакой разницы между "Бхагавад-гитой" и Кришной. "Бхагавад Гита" - это Сам Кришна. Иначе, зачем бы люди поклонялись этой книге вот уже в течение 5 000 лет? Если бы она не была самим Кришной? В наши дни публикуется очень много книг, литературы. Черед год, два, три о них забывают напрочь. Никому нет до них дела. Никто их не читает... Никакая литература в истории мира не просуществовала пять тысяч лет так, чтобы её постоянно читали многие учёные, религиозные деятели, философы, все. Почему? Потому, что это Кришна. Кришна... Нет разницы между "Бхагавад-гитой" и Бхагаваном. Шабда-брахман. Итак, "Бхагавад-гиту" нельзя приравнивать к обыкновенной литературе, которую может прокомментировать любой, обучившийся грамоте. Нет. Это невозможно. Глупцы и негодяи пытаются толковать "Бхагавад-гиту", основываясь на своём ограниченном образовании. Это невозможно. Это шабда-брахман. Она откроется только личности, преданной Кришне. Йасйа деве пара бхактир йатха деве... Это Ведические наставления.
- йжасйа деве пара бхактир
- йатха деве татха гурау
- тасйаите катхита хй артхах
- пракашанте махатманах
- (ШУ 6.23)
Они были поведаны свыше. Поэтому Ведическую литературу называют поведанной свыше. Это не понять, просто умея читать. Могу я купить "Бхагавад-гиту" и , будучи грамотным человеком, понять её? Нет. Ведешу дурлабха. В "Брахма-самхите" сказано, ведешу дурлабха. Вы изучаете Ведическую литературу с помощью своих личных способностей и образования, дурлабха? Это невозможно. Ведешу дурлабха. Многие стараются интерпретировать "Бхагавад-гиту" с помощью своего так называемого образования, но никому это не интересно. Они не могут сделать преданным ни одного человека. А цель - именно в этом. В Бомбее так много людей, которые трактуют "Бхагавад-гиту" вот уже много лет, но они никого не смогли сделать чистым преданным Кришны. Ни одного человека. И именно это - наша задача. Сейчас "Бхагавад-гита" объяснена как она есть, и тысячи европейцев и американцев, чьи предки или родственники никогда не слышали имени Кришны, становятся преданными. Секрет успеха в подлинности. Но, эти глупые люди не знают. Они думают, что интерпретируя "Бхагавад-гиту" с помощью их так называемого знания негодяев, они смогут раскрыть её. Это невозможно. Нахам пракашах йогамайа-самавритах. Кришна не откроется этим глупцам и негодяям. Кришна никогда не раскроется. Нахам пракашах сарвасйа (БГ 7.25). Он не так прост, чтобы быть понятым этими глупцами и негодяями. Это невозможно. Кришна говорит: Нахам пракашах сарвасйа йогамайа-сама... (БГ 7.25).
- манушйанам сахасрешу
- кашчид йатати сиддхайе
- йататам апи сиддханам
- кашчид ветти мам таттватах
- (БГ 7.3)