SK/Prabhupada 0222 - Neprestaňte tlačiť toto hnutie ku predu
Takže toto je tak pekné hnutie. Ahaṁ tvaṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ (BG 18.66). Bhagavat Gíta hovorí, Pán hovorí, ľudia trpia kvôli svojim hriešnym činnostiam. Nevedomosť. Nevedomosť je výsledkom hriešnych činností. Tak ako keď človek nevie. Dajme tomu, že cudzinec ako ja príde do Ameriky a nevie... Pretože v Indii... Tak ako vo vašej krajine sa jazdí po pravej strane, v Indii, tiež som to videl v Londýne, jazdí sa tam po ľavej strane. Takže predpokladajme, že o tom nevie, jazdí po ľavej strane a spôsobí nehodu, a zatkne ho polícia. A ak povie, "Pane, Ja som nevedel, že sa tu jazdí po ľavej strane," to ho neospravedlňuje. Zákon ho potrestá. Takže nevedomosť, alebo hriešne činnosti je príčina porušovania zákonov. A hneď ako vykonáte nejakú hriešnu činnosť, tak musíte trpieť následky. Takže celý svet je v nevedomosti a kvôli nevedomosti je človek zapletený do tak veľa akcií a reakcií, či dobrých, alebo zlých. Tu nie je nič dobré v hmotnom svete; všetko je zlé. Takže sme vytvorili, niečo dobré a niečo zlé. Tu... Pretože z Bhagavad Gíty rozumieme, že toto miesto je duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Toto miesto je určené pre utrpenie. Takže ako môžete povedať, v podmienenom stave ako to môžete povedať, že "Toto je dobré" alebo "Toto je zlé." Všetko je zlé. Takže tie osoby, ktoré to nevedia - hmotný, podmienený život - oni niečo vytvorili, "Toto je dobré, toto je zlé," pretože oni nevedia všetko, že všetko tu je zlé, nič nie je dobré. Človek musí byť veľmi pesimistický čo sa týka hmotná sveta. Potom môže urobiť pokrok v duchovnom živote. Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Toto miesto je plné utrpenia, a ak to budete študovať analyticky, tak zistíte, že je to jednoducho nešťastné postavenie. Preto celý problém je to, že by sme sa mali vzdať nášho hmotne podmieneného života, a v Krišna vedomí by sme sa mali pokúsiť povýšiť svoj život na duchovnú úroveň a takto byť povýšený do Božieho kráľovstva, yad gatvā na nivartante tad dhāmaṁ paramaṁ mama (BG 15.6), kde keď niekto ide, tak sa už nevráti do tohto nešťastného sveta. A to je najvyššie kráľovstvo Pána.
Takže to sú popisy v Bhagavat Gíte. Takže toto Krišna vedomé hnutie je autorizované, veľmi dôležité. Teraz, vy Americký chlapci a dievčatá, ktorí ste sa pridali do tohto hnutia, prosím prímite to viac vážne a... To je misia Pána Čaitanju a môjho Guru Maharádža, a my sa tiež pokúšame naplniť prianie duchovnej postupnosti. Vy ste prišli za mnou pomôcť mi. Ja vás všetkých žiadam, ja môžem odísť, ale vy by ste mali ostať. Neprestaňte tlačiť toto hnutie ku predu a budete požehnaný Pánom Čaitanjom a Jeho Božskou Milosťou Bhaktisiddhānta Sarasvatī Goswami Prabhupādom.
Veľmi moc vám ďakujem.