SK/Prabhupada 0248 - Krišna mal 16 108 manželiek a skoro každý krát musel bojovať, aby ju získal
Lecture on BG 2.6 -- London, August 6, 1973
Pradyumna: A my nevieme, čo je lepšie - poraziť ich, alebo sa nechať poraziť. Synovia Dhṛtarāṣṭru - ktorých ak zabijeme, naše životy nemajú zmysel - teraz stoja pred nami na bojisku.
Prabhupāda: Takže tieto dve skupiny bratrancov … … Mahārāja Pāṇḍu mal piatich synov a Dhṛtarāṣṭra mal sto synov. Takže bola to rodina, tá istá rodina, tam bolo medzi nimi porozumenie, že ak niekto kto nepatrí to rodiny na nich zaútočí, tak oni sa spoja, 105 bratov a budú bojovať. Ale keď oni bojovali medzi sebou - na jednej strane 100 bratov, na na druhej strane 5 bratov. Pretože kšatrijská rodina, to sa rozumie, že oni musia bojovať. Aj počas ich svadby tam bude boj. Bez boja v kšatrijskej rodine nie jej žiadna svadba. Krišna mal 16 108 manželiek, skoro každý krát musel bojovať aby získal manželku. Bol to šport. Pre kšatriju je boj športom. Takže on je zmätený, či tento druh boja má byť podporený alebo nie.
V Bengálsku je jedno príslovie, že keď si zmätený, či sa máš najesť alebo nie, tak je lepšie nejesť. "Keď ste zmätený, či sa máte najesť, alebo nie, tak je lepšie nejesť." Niekedy sa nám to stane, nie som veľmi hladný, mal by som sa najesť alebo nie? Najlepšie je nejesť, a nie že sa najete. Ale ak sa najete, tak môžete jesť počas mesiaca december, Pauṣa. Prečo? To je … V Bengálsku … V Bengálsku je tropické klíma, ale keď je zimná sezóna, tak sa radi že“ a sa naješ tak to nie tak zlé, pretože sa to strávi.“ Noci je veľmi dlhá, alebo počas chladnej sezóny, vtedy je tráviaca sila veľmi dobrá. Takže keď sme zmätení, “či niečo urobiť alebo neurobiť,“ jābo ki jābo nā yadi jāo tu śauce: Keď si myslíte, Či by som mal ísť, alebo neísť? lepšie je neísť. Ale keď je to otázka zodpovedajúci na volanie prírody, tak ty musíš ísť.“ Jābo ki jābo nā yadi jāu tu śauce, khābo ki khābo nā yadi khāo tu pauṣe. Toto je veľmi zdravý rozum. Podobne,Ardžuna je teraz zmätení, "Či mám bojovať alebo nemám bojovať?" To je taktiež všade. Keď je vyhlásená vojna medzi modernými politikmi, oni to považujú … Tak ako v poslednej 2. svetovej vojne, keď sa Hitler pripravoval na vojnu … Každý vedel, že sa Hitler ide pomstiť, pretože v 1.sv vojne body porazený. Takže Hitler sa opäť pripravoval. Jeden môj duchovný brat, Nemec, on prišiel v roku 1933 do Indie. Takže vtedy on informoval, že“ Musí byť vojna. Hitler sa poriadne pripravuje. Musí tam byť vojna.“ Takže v tom čase, ja si myslím, že vo vašej krajine bol ministrom pán Chamberlain. A on išiel za Hitlerom, aby zastavil vojnu. Ale on to neurobil. . Takže podobne, v tomto boji, do poslednej možnosti, Krišna sa pokúšal vyhnúť vojne. On navrhoval Duryodhanovi, že "Oni sú kšatriojovia, tvoji bratranci. Ty si sa zmocnil ich kráľostva. Bez ohľadu akým spôsobom si to získal. Ale oni sú kšatrijovia. Oni musia mať nejaký spôsob obživi. Takže daj im, päť bratov, päť dedín. Z celého svetového kráľovstva, daj im päť dedín.“ Takže on …“ Nie ja vám bez boja nedám ani taký kúsok zeme kde by sa dala zapichnúť ihla.“ Preto, za takých podmienok, tam musí byť boj.