SK/Prabhupada 0259 - Znovu sa zamestnať v transcendentálnej platforme milovania Krišnu
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Môže niekto na tomto stretnutí povedať, že nie je sluhom nikoho alebo ničoho? Musí byť, pretože je to jeho prirodzené postavenie. Ale problémom je, že slúžením našim zmyslom, nie je riešenie problému utrpenia. V súčasnej dobe, môžem sa uspokojiť tím, že som si dal tento intoxikant, a pod vplyvom tejto intoxikácie si môžem myslieť, že "Ja nie som ničí služobník, som slobodný," ale to je umelé. Akonáhle je halucinácia preč, prichádza opäť do bodu, opäť služobník. Znovu služobník. Tak to je naše potavenie. Ale prečo je tam tento boj? Som nútený slúžiť, ale ja nechcem slúžiť. Čo je to za prispôsobenie ? To prispôsobenie je vedomie Krišnu, že ak sa stanete služobníkom Krišnovu, potom vaša túžba stať sa majstrom, zároveň vaša túžba po slobode, to je okamžite dosiahnuté. Rovnako ako tu uvidíte jeden obrázok Arjunu a Krišnu. Kršna je Najvyšší Pán. Arjuna je živá bytosť, živá bytosť, človek, ale on má lásku ku Krišnovi ako ku priateľovi. A výmenou za svoje priateľskú lásku, Krišna sa stal jeho vodičom, jeho služobníkom. Rovnako tak, ako každý z nás, my sa znovu vraciame na transcendentálnu úroveň lásky ku Krišnovi, potom je naša túžba po vládnutí bude splnená. Toto nie je momnetálne známe, ale keď sme súhlasili slúžiť Krišnovi, potom postupne budeme vidieť, že Krišna slúži nám. To je otázka realizácie. Ale ak sa chceme dostať z tejto služby tomuto hmotného sveta, zmyslom, potom musíme nasmerovať náš služobnícky postoj ku Krišnovi. To sa nazýva vedomie Krišnu.
- kāmādīnāṁ kati na katidhā pālitā durnideśās
- teṣāṁ mayi na karuṇā jātā na trapā nopaśāntiḥ
- sāmpratam aham labdha-buddhis
- tvām āyātaḥ niyuṅkṣvātma-dāsye
Jeden oddaný sa modlí ku Krišnovi, že "Tak dlho som slúžil svojim zmyslom." Kāmādīnām. Kāma znamená, zmysly, chtíč. "Takže aj to, čo som nemal robiť, podľa diktátu môjho chtíču som to urobil." Človek musí takto konať. Ak je niekto otrokom alebo sluhom, potom je nútený konať niečo, čo nemá rád. On je nútený. Tak tu, oddaný potvrdzuje, že "Urobil som to pod nadvládou môjho chtíču, niečo, čo som nemal robiť, ale ja som to urobil. " Dobre, čo si urobil, slúžiš svojim zmyslom. To je v poriadku. "Ale problémom je, že teṣāṁ karuṇā na jātā na trapā nopaśāntiḥ Som slúžil tak veľa, ale zistil som, že nie sú uspokojené. Nie sú uspokojené. To je môj problém.. Nielen zmysly nie sú spokojné, ale ani ja nie som spokojný, ani zmysly nie sú tak láskavé, aby mi dali úľavu, dôchodok zo služby. Toto je moje postavenie. " Keby som videl, keby sme radšej cítili, že "Slúžil som toľko rokov svojim zmyslom, teraz sú moje zmysly spokojné ..." Nie. Nie sú spokojné. Stále diktujú. Stále diktujú. "Ja som veľmi ..." Samozrejme, že je to veľmi prirodzené, ale môžem to tu uzavrieť, že niektorí z mojich študentov uviedli, že sa ich matky v pokročilom veku idú vydávať. Len sa pozrite. Ona má dospelé deti. A niekto sa sťažoval, že jeho babička sa tiež vydala. Prečo? Len sa pozrite. Vo veku sedemdesiat-päť rokov, vo veku päťdesiat rokov, zmysly sú stále tak silné, že jej diktujú: "Áno, je potrebné to urobiť."