SK/Prabhupada 0981 - Každý Brahmana pôvodne učil tieto dve vedy: Āyur-vedu & Jyotir-vedu
Lecture on SB 1.2.6 -- New Vrindaban, September 5, 1972
Bahir-artha (SB 7.5.31), bahir znamená vonkajší, artha znamená záujem. Tí, ktorí nevedia, že ultimátnym cieľom na dosiahnutie šťastia je Viṣṇu, si myslia, že prispôsobením sa tomuto svetu... Pretože máme vonkajší a vnútorný svet. Z vonkajšej strany sme toto telo. Ale vnútri sme duša. Každý dokáže pochopiť, že ja nie som toto telo, ja som duša. Som len prikrytý týmto telom a v momente, keď opustím toto telo, nemá už žiaden význam. Môže to byť veľmi dôležité telo duše, telo veľkého vedca, ale telo nie je vedcom, duša je vedcom. Telo je nástroj. Keď chcem napríklad niečo chytiť, moja ruka je nástrojom. Preto sú v Sanskrite slová, ktoré označujú rôzne časti tela, nazývajú sa karaṇa. Karaṇa znamená skutok, dianie. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31), Teraz sme ale v ilúzii vďaka telesnému konceptu. To je taktiež opísané v Śrīmad-Bhāgavatame, yasyātma-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13), ātma-buddhiḥ kuṇape, kuṇape znamená vak. Toto je vak s kosťami, svalmi, pokožkou a krvou. V skutočnosti, keď rozoberieme toto telo, čo zistíme? Že je to len hromada kostí, kože, krvi, čriev, hnisu, nič viac.
Kuṇape tri-dhātuke... Tieto veci sú vyprodukované tromi dhātami, elementmi, a to sú kapha, pitta a vāta. Kapha predstavuje hlien, pitta žlč a vāta vzduch. Telo tieto veci produkuje. Po jedle sa tvoria tieto tri veci, a keď sú v rovnováhe, paralelné, telo je zdravé, ale ak je niečoho viac alebo menej, vtedy vzniká choroba. Takže podľa Āyur-vedy- to je taktiež Veda..Āyur znamená dlhovekosť a Veda znamená poznanie. To sa nazýva Āyur-veda. Toto Védske poznanie o dlhovekosti je veľmi jednoduché. Nevyžaduje laboratórium alebo kliniku. Vyžaduje jednoducho študovať tieto tri elementy, kaphu, pittu a vātu. V ich vede je dôležité cítiť pacientov pulz. Každý z vás vie, že pulz má svoj rytmus, tik,tik,tik,tik. Takže sa snažia porozumieť vede vďaka cíteniu pulzu, dokážu pochopiť aké je postavenie týchto troch elementov: kaphy, pitty a vāty. A vďaka tomuto postaveniu, vďaka tejto konštelácii... V Āyur-vede, śāstra vede sú určité symptómy... Žily sa pohybujú týmto spôsobom, srdce sa pohybuje týmto spôsobom, takýmto spôsobom bije: preto je jeho postavenie takéto. Keď pochopia ich postaveniam, overia symptómy. Pýtajú sa pacienta: "Cítite sa takto? " Ak pacient odpovie: "Áno", potom je to potvrdené. Vnútorné veci, ako tlkot srdca, a keď sa symptómy potvrdia, vtedy je pripravený liek. Okamžite si liek vezmete. Veľmi jednoduché.
A pôvodne každý brāhmaṇa učil týmto dvom vedám, Āyur-vede and Jyotir-vede. Jyotir-veda znemená astrológia. Astrológia, nie astronómia. Pretože ostatní, menej inteligentní než brāhmaṇi, kṣatriyovia, vaiśyovia, śūdrovia, budú potrebovať brāhmaṇov pre zdravie a budúcnosť. Všetci sú veľmi zvedaví a chceli by vedieť, čo je budúcnosť, čo sa bude diať ďalej, a každý má starosť o svoje zdravie. Takže brāhmaṇi by mali jednoducho radiť ostatným ohľadom zdravia a budúcnosti, pretože to je ich profesiou a ľudia by im mali dávať jedlo, oblečenie aby sa nemuseli namáhať s vonkajšou prácou. Toto je dlhý príbeh. Takže toto telo je vak plný troch elementov: yasyātmā-buddhiḥ kuṇape tri-dhātuke (SB 10.84.13). .