SL/Prabhupada 0344 - Srimad-Bhagavatam se ukvarja z bhakti
Lecture on SB 3.26.11-14 -- Bombay, December 23, 1974
Vyāsadeva, potem ko je napisal vso vedsko literaturo, ni bil zadovoljen. Napisal je štiri Vede, potem Purāne - Purāne pomeni dopolnilo Vedam - in potem Vedānta-sūtra, zaključek vedskega znanja, Vedānta-sūtra. Ampak ni bil zadovoljen. Nārada Muni, njegov duhovni učitelj, ga je vprašal: "Zakaj si še vedno nezadovoljen, čeprav si napisal toliko knjig, in dal toliko znanja človeški družbi?" Odgovoril je, "Gospod, ja, vem, da sem napisal ... Ampak ne občutim nobenega zadovoljstva. Ne vem, kaj je razlog." Nārada Muni je potem dejal: »Nezadovoljstvo izhaja iz dejstva, da ne opisuješ dejavnosti Vsevišnjega Gospoda. Zato nisi zadovoljen. Preprosto si razpravljal o zunanjih elementih, ampak o notranjih elementih, o teh nisi razpravljal. Zato si nezadovoljen. Sedaj to naredi. Torej po navodilih Vyāsadeva ..., Nārada Muni, njegov duhovni učitelj, Vyāsadeva, njegov zadnji prispevek je Śrīmad-Bhāgavatam. Śrīmad-bhāgavatam amalaṁ purāṇaṁ yad vaiṣṇavānāṁ priyam (SB 12.13.18). Zato Vaiṣṇave, oni vzamejo v obzir Śrīmad-Bhagavatam, kot amalaṁ purāṇam. Amalaṁ purāṇam pomeni ... Amalam pomeni brez kontaminacije. Vse druge purane pa govorijo o karmi, jnani, jogi. Zato so samalam, materialno onesnažene. In Śrīmad-Bhāgavatam, ki preprosto govori o bhakti; je zato amalam. Bhakti pomeni neposredno povezavo z Vsevišnjim Gospodom, bhakta in Bhagavān, transakcija pa je bhakti. Tam je Bhagavān, in tam je bhakta, tako kot gospodar in služabnik. In odnos med gospodarjem in služabnikom, transakcija, je služba.
Služba je ... To je naš naravni, naravni instinkt. Mi opravljamo službo. Ampak, če smo kontaminirani, je ta zavest, citta, kontaminirana s temi materialnimi elementi, poskušamo služiti na različne načine. Nekoga zanima služenje družini, skupnosti, družbi, narodu, človeštvu, vse bolj in bolj, toda vse te službe so kontaminirane. Toda ko začnete služiti v zavesti Krišne, je to popolna služba. To je popolno življenje. Tako gibanje za zavest Kṛišne poskuša dvigniti človeško družbo na popolno platformo za opravljanje službe.
Najlepša hvala.