SL/Prabhupada 1040 - Poslanstvo človeškega življenja po vsem svetu propada
751001 - Arrival Reception - Mauritius
Indijski uradnik:...zelo veseli smo, da ste med nami. Izrekamo vam dobrodošlico vseh ljudi na otoku Mauritius in upamo, da boste uživali v svojem kratkem bivanju tukaj. In Swāmījī, kako dolgo boste ostali?
Prabhupāda: Program je en teden.
Indijski uradnik: En teden. Imate kakšen poseben program? Boste imeli predavanja ali...?
Prabhupāda: Ne vem, kaj so uredili, ampak moja tajnica pravi, da bo trajalo en teden.
Indijski uradnik: Ste že imeli kakšno predstavo o Mauritiusu, preden ste prišli? Ali ste kaj vedeli o...
Prabhupāda: (smeh) Moja predstava je pridiganje zavesti Krišne. Zaradi pomanjkanja tega znanja namreč poslanstvo človeškega življenja po vsem svetu propada. Zato se po vsem svetu trudim uvesti zavest Krišne, ne glede na kasto, veroizpoved, barvo. Bog je za vse in pozabili smo na svoj odnos z Bogom. Zato trpite na toliko različnih načinov. In Njegova navodila so v Bhagavad-gīti. Če jim sledimo, potem postanemo srečni; naša življenja postanejo uspešna. To je naša misija.
Indijski uradnik: Na kratko ste pojasnili namen svojega obiska.
Prabhupāda: Da.
Indijski uradnik: In seveda, kot veste, imamo...Vemo, da gre zdaj že za svetovno gibanje in veseli smo, da je končno doseglo tudi Mauritius. In upamo, da se bo gibanje z vašimi blagoslovi razširilo.
Prabhupāda: Če mi prijazno daste priložnost, vam bom pojasnil, kako pomembno je to gibanje in kako bi se mu morali vsi priključiti. Čeprav gre za zelo enostaven postopek, ljudje niso izurjeni. Poskusimo torej skupaj. Ljudje bodo morda sprejeli in bili srečni.
Indijski uradnik: Najlepša hvala, Swāmījī, upam, da bo vaše bivanje tukaj plodovito po dolgem in napornem delu, ki ga opravljate po celem svetu. Upamo, da boste....
Prabhupāda: Rad bi govoril z voditelji tega mesta.
Indijski uradnik: Seveda. Vsekakor.
Prabhupāda: Če bodo namreč razumeli pomembnost našega gibanje, bo moje poslanstvo uspešno.
Indijski uradnik: Imeli jih bomo priložnost videti.
Prabhupāda: Da. Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ tat tad evetaro janaḥ (BG 3.21). V Bhagavad-gīti je rečeno: vsemu, kar počnejo voditelji, običajni, navadni ljudje sledijo. Uradnik: Sledijo (nerazločno). Tako je, da.
Prabhupāda: Če bodo vodilni možje Mauritiusa razumeli pomen tega gibanja, sem prepričan, da bo to ugodno za vse.
Indijski uradnik: Za vse. Da. Najlepša hvala, Swāmījī, v imenu vseh ljudi Mauritiusa in vseh naših prijateljev, in ljudi iz NBC TV, ki so bili zelo prijazni. Tukaj je predstojnik. Zelo hvaležni smo vam.
Prabhupāda: Hvala.