SV/Prabhupada 0345 - Krishna är placerad i allas hjärtan
Lecture on SB 1.15.1 -- New York, November 29, 1973
Alla av oss (är) mycket intimt förbundna med Kṛṣṇa, och Kṛṣṇa sitter i allas hjärtan. Kṛṣṇa är så snäll, att han helt enkelt väntar, "När skall denna skojare vända sitt ansikte mot mig." Han är helt enkelt, Han är så snäll. Men vi levande varelser, vi är sådana skojare, vi vänder ansiktet till allt utom Kṛṣṇa. Detta är vår ställning. Vi vill bli lyckliga, med så många idéer. Alla har sin egen idé, "Nu är det ..." Men skojare, de vet inte det, vad som är den verkliga processen för att bli lycklig, det är Kṛṣṇa. Det vet de inte. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇuṁ durāśayā ye bahir-artha-māninaḥ (SB 7.5.31). Ni, ni kan se i erat land, de försöker så många saker, så många skyskrapor, så många bilar, så många stora, stora städer, men det finns ingen lycka. Eftersom de inte vet vad som saknas. Det punkten som saknas ger vi. Här är, "Du tar Kṛṣṇa och du blir lycklig." Detta är vårt Kṛṣṇamedvetande. Kṛṣṇa och de levande varelserna, de är mycket intimt förbundna. Som far och son, eller vänner emellan, eller herre och tjänare, på så sätt är vi mycket intimt förbundna. Men eftersom vi har glömt vår intima relation med Kṛṣṇa, och försöker bli lyckliga i denna materiella värld, därför måste vi genomgå så mycket svårigheter. Detta är läget. Kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vañcha kare.
Vi levande varelser, vi försöker att bli lyckliga i denna materiella värld, "Varför är du i den materiella världen, varför inte i den andliga världen?" I den andliga världen, kan ingen bli njutaren, bhokta. Det är bara den Högste, bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ sarva... (BG 5.29). Det finns inga misstag. Det finns också levande varelser, men de vet mycket väl att den verklig njutaren, innehavaren, är Kṛṣṇa. Det är det andliga riket. På samma sätt, även i denna materiella värld, om vi mycket väl förstårl att vi inte är njutaren, Kṛṣṇa är njutaren, så är det den andliga världen. Detta försöker den Kṛṣṇamedvetna-rörelsen övertyga alla, att vi inte är njutaren, Kṛṣṇa är njutaren. Precis som hela denna kropp, njutaren är magen, och händer och ben och ögon och öron och hjärna allt, dessa bör engageras för att finna ut njutbara saker och stoppa det i magen. Detta är naturligt. På samma sätt är vi en del av Gud, eller Kṛṣṇa, vi är inte njutaren.