SV/Prabhupada 0514 - Här, njutning betyder lite frånvaro av smärta
Lecture on BG 2.25 -- London, August 28, 1973
Så vår faktiska verksamhet är att bli brahma-bhūtaḥ. Så vem kan bli? Det har redan förklarats. Kṛṣṇa har redan förklarat att, vilken är den versen? Yaṁ hi na vyathayanty ete. Vyathayanti, ger ingen smärta. Materiell, materiell börda, det är alltid besvärande. Även denna kropp. Den är också en annan börda. Vi måste bära den. Så när man inte störs av denna kroppsliga smärta och njutning ... Det finns ingen glädje, bara smärta. Här, innebär glädje en liten frånvaro av smärta. Precis som du har fått en böld här. Vad kallas det? Böld? Phoṛā? Så det är alltid smärtsamt. Och genom någon medicinsk tillämpning, när smärtan är lite lättad, du tror att "Nu är det lycka." Men bölden är där. Hur kan du vara lycklig? Så, det finns faktiskt ingen lycka, men vi tror att vi har upptäckt så många motåtgärder. Precis som det finns sjukdom. Vi har upptäckt medicin. Vi har skapat medicinsk högskola. Tillverkning, stor, stora läkare, M.D., FRCS. Men det betyder inte du lever. Nej, du måste dö, sir. Så bölden är där. Lite användning av tillfällig medicin, det kan ... Därför finns det ingen lycka alls i denna materiella värld. Därför sager Kṛṣṇa, "Varför känner du dig glad? Du måste dö, trots allt, vilket inte är ditt uppdrag. Du är evig, men du har fortfarande att acceptera döden. "Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Detta är ditt verkliga problem.
Men dessa skojare de vet inte. De tror döden är naturligt - efter döden är allt slut. Nu så länge jag inte är död, låt mig njuta. Ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet. Njutning innebär ... Enligt vårt indiska system, är deras glädje inte köttätande som i västländerna. Deras glädje är mer att äta ghee, blir knubbig, fet. Det är deras njutning. Så Cārvāka Muni rekommenderade, "Ät ghee och njut av livet." Kachori, samosā, allt preparerat med ghee. Sedan "Jag har inga pengar, sir. Var ska jag få ghee?" Ṛṇaṁ kṛtvā. "Tigga, låna, stjäla, skaffa ghee." På ett eller annat sätt, svarta marknaden, vita marknaden, på något sätt. Skaffa pengar och ghee, det är allt. Ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet. "Ät ghee så mycket möjligt." Ṛṇaṁ kṛtvā ghṛtaṁ pibet yāvād jīvet sukham. Jīvet. Sukhaṁ jīvet. "Så länge du lever, lev glatt, mycket fint." Det är teorin från alla europeiska filosofer. Lev glatt. Men i slutet blir filosofen förlamad. Hans munterhet är slut. Vem är den filosofen som har blivit förlamad?
Så de skapar alla dessa teorier. Inte bara europeiska filosofer, en annan filosof i Indien, Dr. Radhakrishnan, Hans hjärna är nu förlamad. Så de förstår inte att det är en härskare. Vi kan teoretisera på så många sätt om vårt lyckliga liv. Men du kan inte vara glad, sir, så länge du har fått den här materiella kroppen. Det är ett faktum. Janma-mṛtyu-jarā-vyādhi-duḥkha-doṣānudarśanam (BG 13.9). Därför intelligenta personer, de bör vara ... Kṛṣṇa gör alla intelligenta: "Du rackare, du är under påverkan av det kroppsliga livsbegreppet. Din civilisation har inget värde. Det är lymmlars civilisation. "