Search results

:mukhya mukhya līlāra kari sūtra gaṇana ...hacer; ''kari'' — yo hago; ''dig-daraśana'' — un repaso general; ''mukhya mukhya'' — los principales; ''līlāra'' — de los pasatiempos; ''kari'' — yo ...

:''eka mukhya-tattva, tina tāhāra pracāra'' ...śloka — verso; karaha — por favor, dad; vicāra — consideración; eka — una; mukhya — principal; tattva — verdad; tina — tres; tāhāra — de ésa; prac ...

...a'' —Tú haces; ''dekhi'' —déjanos ver; ''tomāra'' —Tu; ''bala'' —fuerza; ''mukhya-arthe'' —significado directo; ''lāgāla'' —comenzó; ''prabhu'' —el ...

:saptamo mukhya-sargas tu ...

:caitanyera avatāre ei mukhya hetu ...Señor Caitanya Mahāprabhu; ''avatāre'' —en la encarnación; ''ei'' —esta; ''mukhya'' —principal; ''hetu'' —causa; ''bhaktera'' —del devoto; ''icchāya'' ...

:''kṛṣṇa-prema janme, teṅho punaḥ mukhya aṅga'' ...ierta; ''teṅho'' — esa misma relación con devotos; ''punaḥ'' — de nuevo; ''mukhya aṅga'' — el principio más importante. ...

:ebe kahi śeṣa-līlāra mukhya sūtra-gaṇa ...ra; ''kahi'' — explicar; ''śeṣa-līlāra'' — de los pasatiempos del final; ''mukhya'' — principales; ''sūtra-gaṇa'' — síntesis; ''prabhura'' — del Se ...

:saptamo mukhya-sargas tu ''saptamaḥ''—la séptima; ''mukhya''—principio; ''sargaḥ''—creación; ''tu''—en verdad; ''ṣaṭ- vid ...

:mukhya-gauṇa-vṛtti, kiṁvā anvaya-vyatireke ''mukhya'' — principal; ''gauṇa'' — secundario; ''vṛtti'' — significado; ' ...

:tasyāḥ khara-triśira-dūṣaṇa-mukhya-bandhūn ...mét kéjes vágyak szennyezték be; ''tasyāḥ''—az övé; ''khara-triśira-dūṣaṇa-mukhya-bandhūn''—sok barát, Kharával, Triśirával és Dūṣaṇával az él ...

:vedādi sakala śāstre kṛṣṇa — mukhya sambandha ...

...

...

:mukhya-vṛtti chāḍi’ kaila lakṣaṇā-vyākhyāna ...are'' —establece; ''kṛṣṇera'' —de Śrī Kṛṣṇa; ''abhidhāna'' —explicación; ''mukhya-vṛtti'' —interpretación directa; ''chāḍi’'' —abandonando; ''kai ...

:''ihāke kahiye kṛṣṇera mukhya ‘prakāśa’'' ...bo; rāsa — la danza rāsa; ihāke — esto; kahiye — digo; kṛṣṇera — de Kṛṣṇa; mukhya — principales; prakāśa — formas manifestadas. ...

:sarve sva-mukhya-vatsena ''sarve''—mind; ''sva-mukhya''—saját vezetőik által; ''vatsena''—borjúként; ''sve sve''—sajá ...

:sarve sva-mukhya-vatsena ''sarve''—todos; ''sva-mukhya''—con sus propios líderes; ''vatsena''—como terneros; ''sve sve''—en ...

:‘brahma’-śabde mukhya arthe kahe — ‘bhagavān’ ''brahma'' —la Verdad Absoluta; ''śabde'' —por esta palabra; ''mukhya'' —directo; ''arthe'' —significado; ''kahe'' —dice; ''bhagavān'' — ...

:''mukhya tina śakti, tāra vibheda ananta'' ...ya — conocida como marginal; nāhi — no hay; yāra — de la cual; anta — fin; mukhya — principales; tina — tres; śakti — energías; tāra — de ellas; v ...

:prema-sukha-bhoga — mukhya prayojana haya ...; ''prema-sukha-bhoga'' — el disfrute de la felicidad del amor por Dios; ''mukhya'' — principal; ''prayojana'' — objetivo de la vida; ''haya'' — es. ...