"ஸ்ரீ-கிருஷ்ண-நாம சாதாரணமான பெயர் அல்ல. நாம என்றால் பெயர். ஸ்ரீ-கிருஷ்ண-நாம திவ்வியமானது, பூரணமானது. பெயருக்கும், மனிதருக்கும், பொருளுக்கும் இடையில் எவ்விதமான வித்தியாசமும் இல்லை. இங்கு வித்தியாசம் இருக்கிறது. பெயரும், பொருளும் வேறுபட்டது. நீரும் மேலும் 'நீர்' என்னும் பெயரும், நீர் என்னும் பொருளும் - வேறுபட்டது. நான் வெறுமனே 'தண்ணீர், தண்ணீர்.' என்று உச்சாடனம் செய்வதன் மூலம் தாகத்தை தனித்துக் கொள்ள முடியாது. ஆனால் ஹரே கிருஷ்ணா உச்சாடனம் செய்வதன் மூலம், நான் பகவானை உணர முடியும். அதுதான் வித்தியாசம்."
|