"కాబట్టి సర్వోన్నత ప్రభువు, వ్యక్తిత్వం, అన్నింటికన్నా పురాతనమైనది, కానీ మీరు కనుగొన్నప్పుడల్లా, మీరు ఒక యువకుడిలాగే కనిపిస్తారు. ఆద్యం పురాణపురుషామ్ నవ యౌవనం చ (BS 5.33). నవ యౌవనం అంటే కేవలం తాజా యువత. కనుక ఇది వివరించబడుతోంది, లార్డ్ చైతన్య ద్వారా వివరించబడింది, వయస్సు ... ఇది దేవుని యొక్క మరొక లక్షణాలు. కిశోర-శేఖర-ధర్మ వ్రజేంద్ర-నందన. కిశోర-శేఖర. కిషోరా. కిషోరా అంటే ... కిశోరా వయస్సును పదకొండు సంవత్సరాల నుండి పదహారు సంవత్సరాల వరకు అంటారు. ఈ కాలాన్ని, ఆంగ్లంలో ఏమని పిలుస్తారు? కౌమారదశ? అవును. ఇది, ఈ వయస్సు ... కాబట్టి కృష్ణుడు తనను తాను పదకొండు నుండి పదహారు సంవత్సరాల వయస్సు గల బాలుడి వలె సూచిస్తాడు. అంతకు మించి కాదు. కురుక్షేత్ర యుద్ధంలో కూడా, అతను ముత్తాతగా ఉన్నప్పుడు, అతని లక్షణం ఒక చిన్న పిల్లవాడిలాగే ఉంది."
|