TH/Prabhupada 0027 - พวกเขาไม่รู้หรอกว่าชาติหน้ามีอยู๋จริง
Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975
ดังนั้น (อ่าน) : "บุคคลที่อยู่ในเงื่อนไขการดำรงอยู่ทางวัตถุจะอยู่ในภาวะความหมดหนทาง แต่จิตวิญญาณที่มีเงิ่อนไข, ภายใต้ภาพลวงของมายาหรือพลังงานภายนอก คิดว่าเขาได้รับการปกป้องโดยประเทศ, สังคม, เพื่อนและความรัก ของเขา ไม่ได้รู้ว่าเมื่อความตายมาถึง ไม่มีสิ่งไหนเลยที่กล่าวมาจะสามารถช่วยเขาได้ สิ่งนี้เองที่เรียกว่า มายา แต่เขาก็ไม่เชื่อ ภายใต้ภาพลวงของมายานั้น เขาก็ยังคงไม่เชื่อว่าความหมายของการช่วย การช่วย การช่วยหมายถึงการช่วยจากการเวียนว่ายตายเกิด นั่นคือการช่วยที่แท้จริง แต่พวกเขาไม่เคยรู้
(อ่าน) : กฏของธรรมชาตินั้นไม่เปลี่ยนแปลง ไม่มีวัตถุใดมีเจ้าของ ไม่มีวิธีการทางวัตถุใดมีสามารถช่วยเราจากเงื้อมมือโหดร้ายของความตายได้ ทุกคนต่างรู้จักมันดี และนั่นคือปัญหาที่แท้จริงของเรา มีใครบ้างไม่กลัวความตาย? ทุกคนต่างกลัวความตายทั้งนั้น ทำไม? เพราะว่าทุกสิ่งมีชีวิตอยู่ไม่ได้ถูกหมายความว่าเป็นสิ่งที่ตายอยู่ เขาเป็นนิรันดร เพราะฉะนั้น การเกิด การตาย ความแก่ และโรคภัย สิ่งต่างๆเหล่านี้รบกวนจิตใจเขาอย่างรุนแรง สิ่งเหล่านี้เป็นอนิจจาสำหรับเขา เพราะเขาเป็นนิรันดร เขาไม่มีการเกิด, นะ จายะเท, และคนที่ไม่มีการเกิด ก็ไม่มีการตายเช่น , นะ มริยะเท คะดาชิท (ภควัต-คีตา 2.20). นี่คือสถานะเราที่แท้จริง ดั้งนั้นเราจึงกลัวความตาย นั่นคือข้อบ่งบอกทางธรรมชาติ ดังนั้นเพื่อช่วยเราจากความตาย... มันคือภารกิจแรกของมนุษย์ เราได้สอนขบวนการคริชณะจิตสำนึกเพื่อจุดมุ่งหมายนี้เท่านั้น ซึ่งมันควรเป็นจุดมุ่งหมายของทุกคน นี่คือคำสั่ง ทุกคนที่เป็นผู้ดูแล รัฐบาล, พ่อ, ครู ล้วนแต่เป็นผู้ดูแลเด็กๆ พวกเขาควรรู้สิ่งนี้ ว่าจะปกป้องโลกนี้อย่างไรได้บ้าง นะ โมจะเย็ด ยะห์ สมุทเพทา มฤทยุม (ชรีมัท ภควัค ทัม 5.5.18).ฉะนั้น ปรัชญานี้อยู่ที่ไหนในโลกใบนี้? มันไม่มีหรอกปรัชญาแบบนี้ จะมีแค่เพียงขบวนการคริชณะจิตสำนึกที่นำสู่ปรัชญานี้ มันไม่ใช่การเพ้อฝันแต่เป็นการสอนที่ได้อนุญาติ สาสทรา śāstra,วรรณกรรมพระเวท ผู้มีอำนาจ ดังนั้นนี่คือคำขอจากพวกเรา เราเปิดศูนย์ทั่วโลกเพื่อประโยชน์ของสังคมมนุษย์ ซึ่งพวกเขาไม่รู้ถึงเป้าหมายของการมีชีวิต พวกเขาไม่รู้ว่ามีชีวิตหลังความตาย นี่คือหลายสิ่งที่พวกเขาไม่รู้สิ่งเหล่านี้ที่พวกเขาไม่รู้ มันมีชีวิตต่อไปอย่างไม่ต้องสงสัย และคุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้าในชีวิตนี้ คุณจะไปในภพที่สูงกว่าโลกเพื่อความสบายกว่า หรือวัตถุนิยมมากกว่า คุณจะคงอยู่ปลอดภัยที่นี่ ความปลอดภัยหมายถึงโลกวัตถุนี้ ดังคำกล่าวที่ว่า,
- ยานทิ เดวะ-วระทา เดวาน
- พิทริน ยานทิ พิทริ -วระทาฮ
- บูทานิ ยานทิ บูเทจยา
- ยานทิ มัด-ยาจิโน พิ มาม
- (ภัควัต-คีตา 9.25).
ดังนั้นคุณสามารถเตรียมพร้อมตัวเองเพื่อชีวิตที่ดีกว่าในโลกสวรรค์ หรือในสังคมที่ดีขึ้นของโลกนี้ หรือเพื่อไปในโลกที่ผีและคนชั่วร้ายถูกควบคุม หรือคุณจะสามารถไปอยู่ยังโลกที่คริชณะอยู่ ทุกที่นั้นเปิดต้อนรับคุณ ยะทิ บูเทยะ บูทานิ มาด-ยะจิโน พิ ยันทิ มาม คุณสามารถเตรียมตัวได้อย่างง่ายๆเลย ดั่งเช่นการได้รับการศึกษาในวัยด็ก บางคนก็เติบโตมาเป็นวิศวกร บางคนก็เติบโตมาเป็นหมอ บางคนเป็นทนาย ในขณะที่หลายๆคนเป็นผู้เชี่ยวชาญ นั่นพวกเขาผ่านการเตรียมตัวทางการศึกษา คล้ายกัน คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับชีวิตหน้า มันก็ไม่ได้ยากอะไรที่จะเข้าใจ แต่แค่พวกเขาไม่เชื่อในชีวิตหน้า แม้ว่าเรื่องนี้แค่ใช้สามัญสำนึกตัดสิน ชีวิตหน้านั้นมีจริงเพราะคริชณะได้กล่าวไว้ และเราสามารถเข้าใจในปรัชญานั้นด้วยความฉลาดอันเล็กน้อยว่ามีชีวิตหน้า ฉะนั้นข้อเสนอของเราคือ ถ้าเราต้องเตรียมตัวเราเองเพื่อชีวิตหน้า แล้วทำไมเราจะยังมีปัญหาล่ะสำหรับการเตรียมตัวกลับบ้าน กลับไปหาพระเจ้า? นี่คือข้อเสนอของเรา