TR/Prabhupada 0097 - Ben Yalnızca Postacı Bir Emireriyim



His Divine Grace Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Gosvami Prabhupada's Appearance Day, Lecture -- Los Angeles, February 7, 1969

Eğer bu hareketi ilerletmek için sıkı bir şekilde çabalarsak, o zaman hiç takipçimiz olmasa bile, Kṛṣṇa tatmin olacaktır. Ve bizim işimiz de Kṛṣṇa'yı memnun etmek. Bhakti budur. Hṛṣīkena hṛṣīkeśa-sevanaṁ bhaktir ucyate (CC Madhya 19.170). Bhaktinin anlamı kişinin tüm duyularını tatminiyet için seferber etmesidir. Maddi hayat kişinin kendisi için duyu tatmini anlamına gelir: "Bundan hoşlanıyorum. Bunu seviyorum. Bir şey yapmak istiyorum. Bir şarkı söylemek istiyorum ya da mantra söylemek istiyorum veyahut bir şey yemek, ya da bir şeye dokunmak istiyorum, ya da bir şeyin tadına bakmak. Bu şey şu anlama gelir... Bu duyuları kullanmak anlamına gelir. Maddi hayat budur. "Böyle yumuşak bir tene dokunmak istiyorum. Böyle, nasıl denir, hoş yemeğin tadına bakmak istiyorum. Bunun gibi bir kokmak istiyorum. Böyle yürümek istiyorum." Aynı şey- yürümek, tad almak, dokunmak ya da herhangi bir şey- hepsi Kişna için kullanılmalı. Hepsi bu. Başka bir şeye dokunmak yerine, eğer bir adananın kutsanmış nilüfer ayaklarına dokunursak, bu dokunuş yarar sağlayacaktır. Saçma sapan yemek yerine, eğer Krişna prasadam yersek, her şey yolunda olacaktır. Başka bir şey koklamak yerinde, eğer Krişna'ya sunulan çiçekleri koklarsak... Yani hiç bir şeye son verilmez. Eğer cinsel hayatınızı kullanmak istiyorsanız, onu Krişna bilincinde çocuklar yetiştirmek için kullanabilirsiniz. Sona eren hiçbir şey yok. Sadece arınıyor. Hepsi bu. Bütün program bu. "Bunu durdur," diye birşey söz konusu olamaz. Durdurmak mümkün değil. Nasıl durdurulabilir ki? Örneğin ben bir insanım. Eğer birisi bana "Oh, sen yemek yiyemezsin" derse, bu mümkün müdür? Yemek zorundayım. O yüzden durdurmak diye bir şey söz konusu değil. Mesele arındırmak. Yani... Ve diğer felsefe de, söylemek istediğim, zorla hor görmek, içini boşaltmak, şunu söylemeleri gibi, "Sadece isteksiz ol." Bunu savunuyorlar. Nasıl isteksiz olabilirim ki? Arzu olmalı. Ama Krişna için arzulamalıyım.

Bu yüzden bu çok hoş bir süreç. Ve diğerleri bunu çok ciddiye almasalar da, bizim felsefemize gelmeseler de, eğer bunu denerseniz, sizin işiniz budur. Krişna memnun olacaktır. Acaryalarımız mennun olacaklardır, Guru Maharaj memnun olacaktır. Ve yasya prasadad bhagavat...Eğer onlar tatmin olurlarsa, o zaman sizin işiniz sona ermiştir. Önemli olan diğerlerinin tatmin olup olmaması değil. Sizin mantra söylemenizle bir kısım halkın tatmin olması değil- hayır, bu bizi ilgilendirmiyor. O tatmin olmuş olabilir ya da olmamış olabilir. Ama eğer düzgün bir şekilde zikredersem, o zaman seleflerim, acaryalarım tatmin olacaklar. Benim işim bu, bitmiştir, eğer ben kendi kafama göre yeni bir şey icat etmiyorsam. Bu nedenle Krişna'nın bana yardım etmek için bu kadar çok hoş erkek ve kız çocukları göndermesinden dolayı çok mutluyum. Bu uğurlu günde kutlu olun. Ve benim olan hiçbir şey yok. Ben sadece postayı ileten bir emireriyim. Ben Guru Maharajımdan duyduğumu size aktarıyorum. Siz de basitçe bu şekilde davranın ve mutlu olacaksınız, ve dünya da mutlu olacak, ve Krişna da mutlu olacak, ve herşey...