TR/Prabhupada 0532 - Krişna'nın Keyfi Maddi Birşey Değil
Radhastami, Srimati Radharani's Appearance Day -- London, August 29, 1971
Kṛṣṇa, Mutlak Gerçek, ānandamaya olduğu için, eko bahu syām, O bir çok hale geldi. Biz de Kṛṣṇa'nın yarılmaz parçalarıyız, Kṛṣṇa'ya keyif vermek için. Ve baş keyif potansiyeli Rādhārāṇī'dir.
- rādhā-kṛṣṇa-praṇaya-vikṛtir hlādinī-śaktir asmād
- ekātmānāv api bhuvo (purā) deha-bhedo-gatau tau
- caitanyākhyaṁ prakaṭam adhunā tad-dvayaṁ caikyam āptaṁ
- rādhā-bhāva-(dyuti)-suvalitaṁ naumi kṛṣṇa-svarūpam
- (CC Adi 1.5)
Bhagavad-gītā'dan bildiğiniz üzere Kṛṣṇa Param Brahman'dır. Arjuna Bhagavad-gītā'yı anladığında, Kṛṣṇa'yı doğruladı. paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12). Kṛṣṇa Param Brahman'dır. Bu maddi dünyada büyük aziz birininin brahmānanda'nın tadını çıkarmak iç,n tüm maddi keyiflerden vazgeçtiğini görürüz. Sannyāsī olur. Ahaṁ brahmāsmi. Brahman farkındalığında olduğunu anlamak için. eğer biri Brahman farkındalığı için her şeyden vazgeçiyorsa, Paraṁ Brahman'ın, the Yüce Brahman'ın maddi bir şeyden keyif alacağımı mı düşünüyorsunuz? Hayır. Krşna'nın keyfi maddi değildir. Bu nokta anlaşılmalı. Brahman farkındalığı için maddi her şeyden vazgeçiyoruz. Paraṁ Brahman nasıl maddi bir şeyden keyif alabilir? Bu soru Jīva Gosvāmī tarafından çok güzel tartışıldı.
Param Brahman... Öncelikle, Param Brahman bilgisi maddi dünyada yok. Az bir Brahman bilgisi var. Ya da çok az Paramātmā bilgisi var. Ama Param Brahman, ya da Bhagavān bilgisi yok. Bu yüzden denir ki, manuṣyāṇāṁ sahasreṣu kaścid yatati siddhaye (BG 7.3). Siddhaye,Brahman ya da Paramātmā'yı anlamak demektir. Ama Brahman ve Paramātmā'nın farkına varan bir çok kişiden birinin bile Krşna'yı anlaması zordur. Ve bu... Öncelikle...(ara) ... Krşna'nın keyif potansiyeli ile ilgili ne anlayabiliriz? Büyük bir adamı bilmek istemem gibi. Bir süreç vardır. Ve o büyük adamı bilmeden, onun iç ilişkilerini nasıl bilebilirim? Benzer şekilde, Krşna'yı anlamzsak, Krşna'nın keyfini nasıl anlayabiliriz? Bu mümkün değil. Ama Gosvāmīler, bize Krşna'nın keyif potansiyeli hakkında bilgi veriyorlar. Bu Śrīmatī Rādhārāṇī'dir.
Rādhā-Kṛṣṇa sevgi ilişkini anlattık, Rab Caitanya'nın Öğretileri sayfa 264'te. Bu kitap varsa sizde okuyabilirsiniz, Rādhā-Kṛṣṇa sevgi ilişkisinin karşılıklı ve aşkın olmasını anlatıyor. Bugün Rādhārāṇī'ye dua... Rādhārāṇī'ye dua ederiz çünkü o Krşna'nın keyig potansiyelidir. Krşna "tümüyle cezbeden" demektir. Ama Rādhārāṇī öyle büyük ki Krşna'yı cezbediyor. Krşna tümüyle cezbeden, ve O da Krşna'yı cezbediyor. Śrīmatī Rādhārāṇī'nin konumu nedir? Bugünü anlamaya çalışmalı ve Rādhārāṇī'ye saygılarımızı sunmalıyız. Rādhe vṛndāvaneśvarī.
- tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
- vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye
Bizim işimiz "Rādhārāṇī, Krşna çin çok değerlisin. Kral Vṛṣabhānu2nun kızısn ve Krşna için çok değerlisin. Sana saygılarımızı sunuyoruz."
- tapta-kāñcana-gauraṅgī rādhe vṛndāvaneśvarī
- vṛṣabhānu-sute devī pranamāmi hari-priye