UK/Prabhupada 0046 - Не перетворюйтесь на тварин. Протидійте цьому!
Morning Walk -- May 28, 1974, Rome
Йогешвара: Перед тим, як Бхагаван пішов, він залишив мені список запитань. Чи можу я вас запитати деякі з них?
Прабхупада: Так.
Йогешвара: однією проблемою, яка, здається, відбувається все частіше і частіше, є поява терористів, тобто людей, які мотивовані певними політичними, переважно політичними мотивами.
Прабхупада: Так, весь основний принцип я вже по'яснив. Бо вони тварини, іноді навіть люті тварини. Це все. Тварини..., існують різні види тварин. Тигри та леви - це люті тварини. Але ви живете в тваринному суспільстві. Отже, в тваринному суспільстві , коли приходить більш жорстока тварина, то це не дуже вражає. В решті решт, ви живете в тваринному суспільстві. Отже ви стаєте людськими істотами, ідеальними. Це єдине рішення. Ми вже визнали, що це є тваринне суспільство. Якщо з'являється лютий звір, то чому ж тут дивуватися? Зрештою, це тваринне суспільство. Чи приходить тигр чи слон, вони всі тварини. Але ви не перетворюйтесь на тварин. Ви протидійте. Це необхідно. Людина називається раціональною твариною. Якщо ви прийдете до раціональності, то зрозумієте, що це необхідно. Якщо ви залишитесь тваринами, можливо іншим видом тварин, це вам не допоможе. Ви повинні стати насправді людиною. Але, дурлабхам манушам джанма тад апі адхрувам артхадам. Ці люди..., вони не мають цілі життя. В чому полягає ціль людини ... вони не знають. Таким чином, їх схильність до тварин налагоджується в один бік, в інший, в один бік, в інший. Так само, як вони йдуть на голий танець. Тваринна схильність - він бачить свою жінку щодня голою, і все ж він збирається на голий танець і платить за нього гроші. Тому що вони не можуть по-іншому взаємодіяти, крім цієї тваринності. Чи не так? Отже, який сенс в тому щоб бачити іншу жінку голою? Ви бачите кожен день, щоночі, ваша дружина гола. Чому ж ти ... Через те, що вони не вміють по-іншому взаємодіяти. Тварини. Пунах пунас чарвіта-чарвананам (SB 7.6.1).
Візьмемо собаку, вона не знає, що таке смак. Вона просто жує цю кісту в один бік, в інший бік, в один бік, в інший. Бо вона - тварина. Вона не знає як діяти по інакшому. Отже, це все суспільство - тваринне. Особливо західні люди. І вони розвинули цивілізацію на цій тваринній схильності, яка заключається в тому, що "Я - це тіло, і найкращий спосіб використати моє життя, це задовольнити мої почуття". Це тварина. "Я - це тіло". Тіло означає почуття. "А задоволення почуттів - це найвища досконалість". Це їхня цивілізація.
Отже, ти повинен внести справжню людську цивілізацію. Ви не повинні дивуватися тварині, у різних формах, з різними здібностями. Зрештою, це тварина. Основним принципом є тваринність. Тому що людина думає: "Я - це тіло ..." Як і собака думає: "Я - дуже сильна і міцна собака", так само і людина думає: "Я - велика нація". Але який основний принцип? Собака думає на основі свого тіла, і ця велика нація також думає на основі тіла. Отже, немає різниці між цією собакою та цією великою нацією. Єдина відмінність полягає в тому, що людина, від природи, має кращі почуття. І вона не має сили, або немає освіти, щоб використовувати свої почуття як найкраще, як духовно розвиватися і вийти з цього матеріального світу. Тому людина не має смислу. Вона просто використовує цей найкращий інтелект для тваринної діяльності. Ось що це означає. Вона не має освіти, як використовувати краще інтелект. Тому вона використовує інтелект тільки в тваринній діяльності. І люди по всьому світу, коли бачать західних людей говорять: "Вони продвинуті". Що це? Продвинуті до рівня тварин. Основним принципом залишається тваринність. Вони дивуються. Вони також імітують. Тому вони поширюють тваринність, тваринну цивілізацію. Тепер ми повинні протидіяти за для користі людської цивілізації.