ZHT/Prabhupada 0010 - 不要試著模仿奎師那

From Vanipedia
Jump to: navigation, search

Don't Try To Imitate Kṛṣṇa - Prabhupāda 0010


Lecture on SB 7.9.9 -- Mayapur, February 16, 1976

奎師那...一萬六千位妻子,她們怎麼成為祂的妻子的? 你知道這故事,那麼多那麼漂亮的,一萬六千位那麼漂亮的, 我的意思是說,asura(梵文-惡魔)綁架了國王的女兒們. asura(梵文)的意思是什麼? Bhaumāsura(梵文-惡魔的名字),不? 是的. 所以她們向奎師那祈禱'我們遭受苦難,被這的混帳綁架.請救救我們." 所以奎師那去拯救她們 Bhaumāsura(惡魔名)被殺死,女孩們獲得解救. 但被解救後,她們還是站在那裡. 所以奎師那問她們,"妳們現在可以回家回到妳們父親的身邊." 她們說"我們被綁架過,我們不能再結婚" 在印度人然有著那樣的規矩 如果一個女孩,年輕的女子,外出一天或兩天 就沒有人會跟她.結婚 就沒有人會娶她. 她會被視為被寵壞了的女子. 這依然存在印度的系統裡. 她們被綁架了好多天或是好多年, 所以她們懇求奎師那"我們甚至不會被我們的父親接受, 也沒有任何人願意跟我們結婚" 所以奎師那了解"她們的狀況非常危險. 雖然他們被釋放了,但是她們卻無處可去." 然而奎師那....祂是那麼的仁慈,bhakta-vatsala(梵文) 祂詢問道,"那妳們想怎麼樣?" 那麼....她們說"你接受我.不然我們沒有地方可以待下來" 奎師那馬上說:"好,來吧!" 這就是奎師那. 然而不是祂的一萬六千名妻子都集中在同一個帳篷裡 祂馬上建造了一萬六千座宮殿 因為祂接受了妻子,她一必定是要受到祂妻子般的照顧 是祂的皇后,不是那樣"因為她們沒有其他辦法, 我可以隨便留下她們." 不是的. 如皇后般的最高禮遇,就像奎師那的皇后一樣 然而祂再次的思考'一萬六千名妻子.... 如果我保持單一的形象,那我的妻子們就不能跟我見面 每個人必須等,等一萬六千天才能見到丈夫一面.不." 祂擴展祂自己成為一萬六千位奎師那 這就是奎師那 那些混帳無賴們譴責奎師那是盜獵女人的人 祂跟你不一樣. 你甚至連一個太太都照顧不好, 然而祂在一萬六千座皇宮中照顧一萬六千名妻子 以一萬六千個形像的擴展 每個人都心滿意足.這就是奎師那. 我們必須了解奎師那是什麼. 不要試著去模仿奎師那,首先要先了解奎師那.