ZHT/Prabhupada 0126 - 只為滿足我的靈性導師
Lecture on BG 4.18 -- Delhi, November 3, 1973
女性奉獻者：你說如果我們舉行一些活動， 那個活動必須經過測試看是否主 Kṛṣṇa 被取悅。 但那個測試是什麼呢？ Prabhupāda: 如果靈性導師被取悅， 那 Kṛṣṇa 就被取悅了。你每天唱著 Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi. 如果靈性導師被取悅了，那麼 Kṛṣṇa 就被 取悅了。那就是測試。 如果他未被取悅，那他也沒有其它方法。 那是非常容易被理解的。 假設任何在辦公室工作的人，自然以老闆為首，就是部門的主要職員或是管理者。 所以每個人都在工作。如果他讓管理者滿意， 或上司，那這可理解成他直接使管理者滿意。 這不是非常困難的。你的直屬上司， Kṛṣṇa 的代表，他滿意了。 Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasya. 因此靈性導師的指導是必要的。 Kṛṣṇa 以靈性導師的形式前來指導。那點在 Caitanya-caritāmṛta 中被聲明。 Guru-kṛṣṇa-kṛpāya. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya. 所以 guru-kṛpā,靈性導師的仁慈， 是 Kṛṣṇa的仁慈。 所以當他們都滿意時，那我們的道路是清楚的。 Guru-kṛṣṇa-kṛpāya pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). 那麼我們的奉愛服務是完美的。 所以你在八頌靈師-Gurvaṣṭaka中無法標示出這個狀態嗎？ Yasya prasādād bhagavat-prasādo yasyāprasādān na gatiḥ kuto 'pi. 就如同這個運動。這個運動被開始只是 為了滿足我的靈性導師。 他想。Caitanya Mahāprabhu 想要這個運動被散播到整個世界各地。 所以他命令許多我的神兄弟，並期望... 即便不是被命令，他想，他派一些我的神兄弟到國外去傳播， 但不知怎地或其它原因，他並不是非常成功。 他被叫回來。 因此我思索，“讓我在這個年邁的年紀試試看吧。” 所以唯一的願望是去滿足靈性導師的願望。 所以現在有你們的幫助。它正邁向成功。 而這就是 yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. 如果我們實際真誠地在靈性導師的指導下行事， 那使 Kṛṣṇa 滿意，而 Kṛṣṇa 將幫助我們進步。