ZHT/Prabhupada 0261 - 主與奉獻者,他們在同樣的地位
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
聖帕布帕德:現在在你們的國家裡,這些男孩正努力傳播著個奎師那意識運動. 所以我謙卑的請求你們所有的人努力的了解這個人生崇高的福祉. 只要藉由念誦哈瑞奎師那,你就會漸漸地發展出一種對奎師那超然的愛的態度. 而一旦你開始愛奎師那,你所有的麻煩..... 那個意思是你將感到全然的滿足. 麻煩或苦難只是屬於思想的. 一個人得到$6000一個月,另一個人得到$200一個月. 但在加爾各答我曾經見過一位先生,他領6000;他自殺了. 自殺了.為什麼?錢不能使他感到滿足.他試圖想要擁有一些其他的東西. 因此這個物質的氛圍,藉著賺取大量的金錢, 將永遠不會給你滿足,因為我們每一個人都是感官的僕人. 這個服務感官的層次應該被轉換到服務奎師那的層次, 然後你將會發現所有的困難都解決了.非常感謝你們. (奉獻著們頂拜) 有什麼問題嗎? 奉獻者:帕布帕德,奎師那的圖片是絕對的,對嗎?那就是奎師那. 一位純粹奉獻者的圖片也是同樣的方式嗎? 聖帕布帕德:奉獻者的圖片?奉獻者:純粹奉獻者. 聖帕布帕德:是的. 奉獻者: 它是絕對的以同樣的方式來說..... 聖帕布帕德:是的. 奉獻者: 那我們說Prahlāda Mahārāja 及 主 Nṛsiṁha-deva 也是.... Prahlāda在那裏差不多就如主Nṛsiṁha-deva一樣. 聖帕布帕德:是的.主與祂的奉獻者,他們在同樣的地位上.他們每一個. 主,祂的名字,祂的形象,祂的品質,祂的同伴,祂的隨身用品. 每樣東西,他們都是絕對的.Nāma guṇa rūpa līlā pari...還有逍遙時光. 就如我們聽到關於奎師那,因此這是沒有不同於奎師那的. 當念誦哈瑞奎師那時,這哈瑞奎師那,這震盪,與奎師那沒有不同. 一切都絕對的.因此奎師那純粹的奉獻者與奎師那沒有不同. 這就是同時即一即異.Acintya-bhedābheda-tattva. 這個哲理必須要了解,奎師那就是至尊人能量泉源, 而且是一切,我們所見到的,我們所經驗的,他們都是奎師那不同的能量. 能量與能量的源頭不可能是分離的. 因此他們全都處在絕對的層面上. 只是當它被瑪亞或愚昧給遮蓋時,那就不同了.就是這樣.