ZHT/Prabhupada 0263 - 如果非常好的採取這個方式,那麼你可以去傳教
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
帕布帕德:是的. Madhudviṣa:帕布帕德,什麼是確切的預言當主柴坦亞預言卡利年代的黃金時期, (不清楚)當人們將唱誦哈瑞奎師那曼陀? 帕布帕德:是的.人們....就像我們現在傳播哈瑞奎師那. 在你們的國家過去沒有這樣的傳教. 因此我們送我們的學生在歐洲,德國,倫敦-你們也正在傳播. 通過這種方式,這只是,我們是,我們的活動實際上從1966. 我們已經註冊登記這個協會於1966年,而現在是68年. 所以漸漸的我們在散佈.而當然的,我是個老人.我可能死掉. 如果你已經開始非常好的使用這個方式,那麼你將開始傳教,而將可能遍佈到全世界. 非常簡單的東西.我們只要求一點點的聰明才智.就這樣. 所以任何一個聰明的人都會感激. 但如果任何人想要被欺騙,那麼如何能救他,如果他甘願想要被騙? 那麼要說服他是非常困難的. 但對那些敞開心的人,他們無疑地接受這個運動,奎師那意識.是的. Jaya-gopāla:當我們忙於較低的能量,內在能量,在奎師那服務中,它就變成靈性的,不是嗎? 帕布帕德:不.當你運用你的能量,它不再是物質的,它才是靈性的. 就像當銅線與電流接觸,它就不再是銅了,它是電. 所以服務奎師那的意思是一旦你將自己密切結合在服務奎師那中,你就與奎師那沒有不同了. 那在博伽梵歌中描述:māṁ ca 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate. 這個特別的字, sevate.Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate (BG 14.26). "任何一個人認真的使他自己忙於我的服務中, 馬上他變得超越這個物質性並且他就處在布茹阿曼(梵)的層面上了." Brahma-bhūyāya kalpate. 因此當你應用你的能量在奎師那的服務中時, 你不認為你的物質能量在那裏.不. 就像這些水果.這些水果,有人可能會認為"這是什麼prasāda? 這水果是被買回來的,我們在家也吃水果,但這是prasāda?" 不. 因為它被供奉過給奎師那了,馬上它就不再是物質的了. 結果呢?你吃奎師那的prasāda然後看看你的奎師那意識怎樣進展. 就像假設醫生給你一些藥而如果你自己被醫好了,那就是藥的效果. 舉另一個例子是物質的東西怎麼轉變成靈性的. 一個非常好的例子.就像你喝了大量的牛奶. 結果你的腸胃有些不適.你去看醫生. 至少,根據韋達(吠陀)系統的....,他們會提供你一個製劑叫做優格 那是牛奶的製劑.那個優格跟一點點藥就可以治好. 現在你的病症是因為牛奶而起,然而也是被牛奶治好的. 為什麼?它是由醫生指示的. 類似的,一切.... 在較高的意識中沒有物質的存在,它僅僅是幻覺. 就像今天早晨我所給的太陽和霧的例子 霧在那裏;太陽無法被看到. 愚蠢的人會說"沒有太陽.只是霧" 但是聰明的人會說"太陽在那,但是霧遮住了我們的眼睛.我們看不到太陽." 類似的,事實上,一切都是奎師那的能量,沒有一樣是物質的. 只是我們,這樣的心態就是我們想要稱王稱霸,那是虛假的,幻象. 那就遮蓋了我們與奎師那的關係. 因此你將會漸漸地了解.Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (布茹阿瑪薩密塔. 1.2.234). 當你讓服務的態度進步時,一切都將更清晰, 你的能量是如何變的靈性化.