AR/Prabhupada 0145 - يجب أن نقبل نوع من التَپَسيَ
Lecture on SB 3.12.19 -- Dallas, March 3, 1975
الحرية لا تأتي بشكل تلقائي. مثلما أنت مريض. أنت تحت سيطرة الحمى أو بعض الحالات المؤلمة الأخرى تحت بعض الأمراض. لذلك عليك أن تخضع لبعض الكفارة. كما لو كنت تعاني من بعض الدمل في جسدك. فمن المؤلم جداً. ثم ، من أجل علاجه ، يجب أن تخضع لعملية جراحية ، إذا أنت تريد أن تتعافى. بالتالي تَپَسا.هذه هي التَپَسا.تَپَ يعني حالة مؤلمة تَپَ . تماماً مثل درجة الحرارة. إذا كنت في درجة حرارة عالية ، 110 درجة ، ثم أمر لا يطاق بالنسبة لك. فمن المؤلم جداً. حتى بالنسبة لنا نحن الهنود - لقد ولدنا في الهند ، المناخ الإستوائي - مع ذلك ، عندما تكون درجة الحرارة أكثر من مائة ، تصبح غير محتملة. وماذا أقول عنك؟ أنت ولدت في درجة حرارة مختلفة. بالمثل ، لا يمكننا تحمل درجات حرارة منخفضة. إذا كانت أقل من خمسين درجة ، فهذا أمر لا يحتمل بالنسبة لنا. لذلك هناك مناخات مختلفة ،درجات حرارة مختلفة. وفي كندا يتحملون أربعين درجة أقل من الصفر. لذلك فهي مسألة ظروف مختلفة للحياة. لكننا مشروطون: درجة حرارة عالية ، درجة حرارة أقل ، برد عالي الدرجة. لكن يمكن تدريبنا على أي نوع من الحياة المشروطة. تلك القدرة التي لدينا. يوجد مثل بنغالي ، شَريري نَ مهاشَيَ يا سَهَبي تَيَ سَيَ، تعني "هذا الجسد" يعني "يمكنه تحمل أي شرط بشرط أن تمارسه". ليس الأمر كذلك ، أنك تحت ظروف معينة ، وإذا تغيرت ، يصبح الأمر غير محتمل بحيث لا يمكنك العيش. لا ، إذا كنت تمارس ...
تماماً مثل هذه الأيام لا أحد يذهب. في السابق كانوا يتجهون إلى جبال الهيمالايا ، وكان الجو بارداً جداً. وتَپَسيَ...هناك ممارسة ، طريقة: في درجات الحرارة الحارقة ، الشخص الطاهر أو الحكماء ، سوف يشعلون النار من جميع النواحي. هناك بالفعل درجة حرارة عالية ، وما زالوا سيشعلون النيران في كل مكان ويستمرون في التأمل. هذه هي التَپَسيَ.هذه هي عناصر تَپَسيَ هناك حرارة شديدة وسوف يرتبون ذلك. هناك قرصة ، برد قارص ، أقل من مائة درجة ، ويذهبون تحت الماء ويضعون الجسد في هذا ويتأملون. هذه هي عناصر التَپَسيَ.تَپَسيَ. لذلك من أجل إدراك الله ، كان الناس سابقاً يخضعون لمثل هذا النوع من التكفير عن الذنب ، وفي الوقت الحاضر نحن سقطنا بشدة ، لا يمكننا تحمل هذه المبادئ الأربعة؟ إنه من الصعب جداً؟ نحن نفرض بعض التَپَسيَ ، بحيث "لا تنغمس في هذه الأشياء. لا جنس غير مشروع ،لا سكرى، لا أكل لحوم ، لا قمار ". هذه هي عناصر التَپَسيَ للتقدم في وعي كْرِشْنَ. فهل هو صعب جداً؟ ليست صعبة. إذا كان يمكن للمرء أن يتدرب ، إذهب داخل الماء حتى الرقبة في البرد القارص ، هل من الأصعب الإقلاع عن الجنس غير المشروع وأكل اللحوم والسكر؟ نحن لا ننصح "لا جنس". الجنس غير المشروع. فأين الصعوبة؟ لكن العصر واقع لدرجة أنه حتى هذه التَپَسيَ الأولية لا يمكننا تنفيذها. هذه هي الصعوبة.
لكن إذا أردت أن تدرك الله كما يقال هنا ، تَپَسَيڤَ، فقط عن طريق التَپَسيَ ، فقط بالتكفير عن الذنب ، يمكن للمرء أن يدرك. وإلا لا. إلا فإنه غير ممكن. لذلك يتم إستخدام هذه الكلمة ،تَپَسَيڤَ. التَپَسيَ إڤَ:"فقط عن طريق التَپَسيَ ." لا توجد وسيلة أخرى. التَپَسا إڤَ پَرَم يعني الأسمى. إذا كنت تريد أن تدرك الأسمى ، المطلق ، فيجب أن توافق على نوع معين من التَپَسيَ . إلا فإنه غير ممكن. التَپَسيَ الصغيرة الأولية. تماماً مثل الإكادَشي.هذا هو أيضاً عنصر من التَپَسيَ . في الواقع في أيام الإكادَشي لا نتناول أي طعام ، بل نشرب الماء. لكننا في مجتمعنا لا نفعل الكثير بشكل صارم. نقول: "الإكادَشي ، لا تأخذ حبوب الطعام. خذي القليل من الفاكهة ، الحليب". هذا هي التَپَسيَ . إذن لا يمكننا تنفيذ هذا التَپَسيَ ؟ إذا لم نكن مستعدين لإجراء حتى هذا التَپَسيَ القابل للتنفيذ بسهولة جداً ، فكيف نتوقع العودة إلى الوطن ، العودة إلى الرب العالي الأسمى؟ لا، لم يكن ذلك ممكناً. لذلك يقال هنا،تَپَسَيڤَ،تَپَسيَ إڤَ. إڤَ يعني بالتأكيد. عليك أن. ألآن ، تنفيذ هذا التَپَسيَ ، التكفير ، هل أنت خاسر؟ أنت لست خاسر. الآن ، أي شخص سيأتي من الخارج ، سيرى في مجتمعنا ، أعضائنا ، أولاد وبنات. يقولون ، "مشرق الوجه". أليس كذلك؟ يرون التمييز. كاهن واحد بقطعة قماش عادية ... كنت ذاهباً من لوس أنجلوس إلى هاواي كاهن واحد ، جاء إلي في الطائرة. لذلك طلب إذني ، "هل يمكنني التحدث معك؟" "نعم لما لا؟" لذلك كان سؤاله الأول هو "أرى تلاميذك يتسمون بوجوه مشرقة. كيف تم ذلك؟" إنه صادق. فأين الخسارة؟ من خلال الخضوع ، من خلال إنكار كل هذه الأشياء ، للأنشطة الخاطئة ، فإننا لسنا خاسرين. يمكننا أن نعيش حياة بسيطة للغاية. يمكننا الجلوس على الأرض ، يمكننا الإستلقاء على الأرض. نحن لا نطلب الكثير من الأثاث ، ولا كمية كبيرة من الفساتين الرائعة. لذلك مطلوب التَپَسيَ . إذا أردنا التقدم في الحياة الروحية ، يجب أن نقبل نوعاً من التَپَسيَ . في كَلي -يوڠَ لا يمكننا قبول مثل هذا النوع الشديد من التَپَسيَ كما هو الحال في البرد ، نذهب إلى الأسفل ، تحت الماء ، أحياناً نغرق أو نصل إلى هذا الحد أحياناً ، ثم نتأمل أو نهتف هَري كْرِشْنَ. هذا غير ممكن. الحد الأدنى. لذلك يجب أن يكون التَپَسيَ هناك. لذلك يجب أن نلاحظ في هذه الآية أنه يجب عمل نوع من التَپَسيَ إذا كنا جادين في إدراك الله. هذا مطلوب.