AR/Prabhupada 0170 - علينا أن نتبع الڠوسواميزْ



Lecture on SB 1.7.8 -- Vrndavana, September 7, 1976

لذلك هذه السَمهيتا...السَمهيتا تعني الأداب الڤيدية. هناك العديد من الأوغاد ، يقولون أن "البْهَڠڤْتَ لم يكتبه ڤْياسَديڤَ، بل كتبه بعض بوپَديڤَ." يقولون هكذا. ماياڤاديز،النيرشڤرَڤادي. لأن على الرغم نيريشڤَرَڤادي،أوقادة لماياڤادي ،إنه كتب تعليقات عن البْهَڠڤْدْ ڠيۤتا ، لكنه لم يستطع أن يلمس الشْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ، لأن في الشْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ الأشياء معدة بشكل جيد جداً ،كرتڤانوكرَميَ، أنه لا يمكن للماياڤاديزْ إثبات أن الله غير شخصي. لا يمكنهم فعل ذلك. في الوقت الحاضر ، يقرؤون بْهاڠَڤَتَمْ بطريقتهم الخاصة ، لكن هذا لا يروق لأي رجل عاقل. رأيت أحياناً الماياڤادي كبيراً يشرح آية واحدة من شْريۤمَدْ بْهاڠَڤَتَمْ، أن "لأنك أنت الله فان كنت راضياً فالله راضي". هذه هي فلسفتهم. "أنت لا تحتاج إلى إرضاء الله على حدة. لذلك كنت راضياً بشرب الخمر فالله راضي"هذا شرحهم.

بالتالي تْشايتْنْيا مَهاپْرَبْهو لقد أدان تعليق الماياڤادي هذا. قد قال تْشايتْنْيا مَهاپْرَبْهو،ماياڤادي-بهاشيَ شونيلي هَيَ سَرڤَ-ناشَ(س.س مدهيا6.169). ماياڤادي كْرِشْني أپَرادهي.قال بصراحة. بدون إتفاق. الماياڤاديز،إنهم يهينون كْرِشْنَ بشدة. تان أهَم دڤيشَتَه كروران (ب.ڠ16.19)،يقول كْرِشْنَ أيضاً. إنهم حسودون للغاية لكْرِشْنَ. كْرِشْنَ هو دڤي-بهوجَ-مورَليدهَرَ،شيامَسوندَرَ،ويشرح الماياڤادي أن كْرِشْنَ ليس لديه يد،ولا رجل.هذ كله خيال ". كم هو مهين لا يعرفون. لكن لتحذير أشخاص مثلنا ، حذر تْشايتْنْيا مَهاپْرَبْهو بوضوح من "لا تذهب إلى الماياڤاديزْ". الماياڤادي -بهاشيَ شونيلي هَيَ سَرڤَ-ناشَ.الماياڤادي هَيَ كْرِشْنَ أپَرادهي. هذا هو بيان شْريّ تْشايتْنْيا مَهاپْرَبْهو .

لذلك يجب أن تكون حذراً للغاية. لا تذهب لسماع أي شخص هو ماياڤادي. هناك العديد من الماياڤادي في ثوب الڤايشْنَڤَزْ. شري بْهَكْتي ڤيّنودَ طْهاكورَ قد أوضح عنهم ، أن إيّ تَ إكَ كَلي-شيلا ناكي تيلاكَ ڠَالي مالا، أن "هنا هو من أتباع كالي. على الرغم من أنه حصل على تيلاكَ على الأنف وخرزات الرقبة ، لكنه كالي -شيلا." إذا كان ماياڤادي،سَهَجَ-بهَجَنَ كَشي ماما سَنڠي لايَ پَري بَلا. لذلك هذه الأشياء موجودة. لقد أتيت إلى ڤْرِنْداڤَنَ . كن حذراً ، حذراً جداً. ماياڤادي-بهاشيَ شونيلي(س.س مهيا 6.169). هناك العديد من الماياڤاديز هنا، العديد الذي يسمىون تيلاكَ-مالا،لكنك لا تعرف ماذا يوجد بالداخل. لكن الآتشتارياز العظماء،يمكنهم معرفة ذلك.

شروتي -سمرتي -پورانادي
پَنشَراترَ-ڤيدهي ڤينا
أيكانتيكي هَرير بهَكتير
أوپاتايَيڤَ كَلڤپتي
(ب.ر.س 1.2.101)

هم يخلقون الإضطراب فقط. بالتالي يجب أن نتبع الڠوسوامي، محاضرات الڠوسوامي خصوصاً بهَكتي -رَسامرتَ-سيندهو، الذي ترجمناه في رحيق التفاني، يجب على كل واحد منكم أن يقرأ بعناية وأن يحرز تقدماً. لا تكن ضحية من قبل الماياڤادي الذي يسمى الـڤايشْنَڤَ. إنه خطير جداً.

بالتالي يقال ،سَ سَمهيتام بْهَڠَڤَتيم كرتڤانوكرَميَ ساتمَ-جَم(ش.ب 1.7.8). إنه موضوع سري للغاية. قام بتدريسها ، علمها إلى شوكوديڤَ ڠوسوامي.