AR/Prabhupada 0861 - كل الرجال الجياع في ملبورن سيتي ، تعالوا إلى هنا ، تأكلون طعامكم بسخاء
750521 - Conversation - Melbourne
المخرج: كيف سيكون رد فعلك إذا إقتحم شخص ما هذا المكان وحاول سرقة بعض ...
أموڠهَ: يقول: "كيف نتصرف إذا إقتحم أحدهم وحاول سرقة المبنى؟"
پربْهوپادَ: روب؟
أموڠهَ: لص. ماذا سنفعل إذا دخل لص؟ بمعنى آخر ، هل سنكون عنيفين؟
پربْهوپادَ: إذا دخل لص سنعاقبه
المخرج: يجب أن تكون عنيفاً؟
پربْهوپادَ: لماذا لا؟ يجب معاقبة السارق.
المدير: هل تعاقب نفسك؟ ماذا كنت ستفعل؟ هل ستبدأ في مهاجمته؟
پربْهوپادَ: لا ، نحن أو أي شخص ، اللص يجب أن يعاقب. اللص يجب أن يعاقب. سواء كنت أنت أو نفسك ، لا يهم. اللص هو اللص. يجب أن يعاقب.
المخرج: ماذا لو اقتحمه لأنه جائع؟
پربْهوپادَ: من يكسر؟
أموڠهَ: يقول ماذا لو اقتحم لأنه جائع؟ ماذا لو جاء كلص لأنه يريد بعض الطعام؟
پربْهوپادَ: نقول للجميع ، "تعال وكلوا." لماذا يبقى جائعاً؟ ندعو الجميع ، "تعالوا إلى هنا ، وتناولوا الطعام ، بدون مقابل". نحن لا نفرض رسوماً. لماذا يبقى جائعاً؟ دعونا نزيد هذا البرنامج. كل الرجال الجائعين في مدينة ملبورن ، تعالوا إلى هنا ، تأكلون طعامكم بسخاء. ندعو ، "تعال." لماذا يجب أن تبقى جائعاً؟
المخرج: ماذا لو كان مدمناً على الكحول وهو جائع؟
مكرس: لدينا إثنان من مدمني الكحول يأتون إلى هنا ، ونقدم لهم الطعام كل ليلة.
مدير: أنت تفعل؟
المكرس: نعم.
المخرج: تماماً مثل بيت ڠوردن.
المكرس: نعم. انهم يأتون. مثل لدينا وليمة كل يوم أحد. يأتون ونقدم لهم الطعام.
پربْهوپادَ: إنها تتطلب القليل من الوقت لممارستها. إلا فهو مفتوح للإصلاح للجميع.
المدير: ولكن سيكون لديك حدودك إلى أي مدى يمكنك الذهاب في إطعام الناس. پربْهوپادَ: هممم؟
أموجا: يقول إنه سيكون لدينا قيودنا في عدد الأشخاص الذين يمكننا إطعامهم.
پربْهوپادَ: يمكننا إطعام بلا حدود بشرط أن تساعد الحكومة.
المدير: يمكنك تكوين ... يمكنك إنشاء مكان حيث الناس ، المعوزين ، يمكن أن تأتي وتتناول وجبة مجانية.
پربْهوپادَ: أوه ، نعم ، أوه ، نعم. الجميع ، نحن منفتحون على الجميع. تعال وخذ پرسادَم
المدير: هل تستطيع الحكومة ، بإختصار ، إستخدامك ...
پربْهوپادَ: لا ، لا يمكن أن تستخدمنا الحكومة. يمكننا إستخدام الحكومة. الحكومة لا تستطيع أن تملي علينا. هذا لن يساعد.
المخرج: لحظة. لحظة واحدة. (غير واضح) إنها حقيقة أن لدينا الكثير من المعوزين يجب أن نعتني بهم ، وتشعر بأن نظامك الديني يرغب في مساعدة الناس. إذا كانت الحكومة تدعمك لتقديم هذه الخدمات ...
پربْهوپادَ: يمكننا القيام به.
المخرج: هذا ما يمكنك فعله. طالما أنهم لا يتعارضون مع ...
پربْهوپادَ:لا ، مبدأنا هو هذا ...
المخرج: أعني الكثير من المنظمات الكنسية تأخذ الأطفال و ...
پربْهوپادَ: تستطيع أن ترى يوما ما. إذا تفضلت بالمجيء في الصباح الباكر ومكثت يوماً ما ، ترى نشاطنا ، كيف نقوم بعمل جيد. ثم قم بما يلزم.
المخرج: أنا لا آتي إلى هنا كشخص. أنا أمثل قسمي.
پربْهوپادَ:لا مهما كان ...
المخرج: حقيقة ما تقنعني أو لا تقنعني ... يجب على المجتمع ... لا يسعني إلا أن أقول إننا نتعامل مع أناس فقراء للغاية. نقول لهم ما تفعله ، ثم أقول ربما يمكن دمج شيء ما. أو أستطيع أن أقول للوزير إن ما ظهر وسيستمر من هناك. ويمكنني العودة إلى واجباتي الأخرى.
پربْهوپادَ: ثم يمكنهم أن يقدموا لنا بعض المساهمة للفرد في الرعاية. ثم يمكننا أن ندعو. يمكننا زيادة الإقامة. الآن نحن نفعل. ليس لدينا عمل ،لا دخل. نحن نبيع كتبنا. لذلك دخلنا محدود. مع ذلك فإننا ندعو أي شخص يأتي. لكن إذا شجعتنا الحكومة ، فيمكننا زيادة البرنامج.
المخرج: نعم. (الحديث المتبادل في الشريط الصوتي) بالطبع ، إنه قرار سياسي. يمكنني فقط أن اقول...
پربْهوپادَ: إنها فوق السياسة.
المخرج: العفو؟
پربْهوپادَ: إنها فوق السياسة.
المدير: من وجهة نظرك لكننا في الدائرة نعتمد على القرارات السياسية.
پربْهوپادَ:نعم ، القسم يعني أنهم مجموعة أخرى من ...
المخرج: نعم ، هذه مجرد أداة لإرادة الجمهور. يتم إنتخاب الوزير حسب الإرادة العامة في مجتمعنا.
پربْهوپادَ: لأنهم أنشأوا قسماً ، تماماً مثل ... ما هو القسم؟
المكرس: الرعاية الإجتماعية.
پربْهوپادَ: الرعاية الإجتماعية. لذا إذا وجدوا رعاية إجتماعية ، فلماذا لا تساعد؟ لماذا يأتون بالسياسة؟ إذا كان هناك بالفعل رعاية اجتماعية هنا ، فلماذا لا يدعمونها؟
المخرج: نعم ، أنت على حق. لكن في مجتمعنا ، يتم إنتخاب وزير لتنفيذ سياسات معينة - ليس ما يريده ، لكن ما الذي صوت له الناس. ويتقاضون ضرائب لدعم ذلك.
پربْهوپادَ:إذا كانت سياستك هي الإصلاح الإجتماعي ...
المدير: الإصلاح الإجتماعي ليس سياستنا.
پربْهوپادَ: ثم الرعاية الإجتماعية.