View source for PTBR/Prabhupada 0570 - Mesmo se há uma mal entendido entre marido e esposa, não há questão de divórcio

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0570 - in all Languages]]
[[Category:PTBR-Quotes - 1968]]
[[Category:PTBR-Quotes - Interviews]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The modern, so-called advanced boys and girls (in India), they are now after divorce. But before that, even there was misunderstanding between husband and wife, quarrel, there was no question of divorce|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|JjbsAUFIc5U|Mesmo se há uma mal entendido entre marido e esposa, não há questão de divórcio<br />- Prabhupāda 0570}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681230IV-LA_part11_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles|Press Interview -- December 30, 1968, Los Angeles]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Entrevistador: Tem muitos divorçios em India? 

Prabhupāda: Infelizmente agora sim. Essa sociedade assim-falado avançada e moderna atrai as pessoas para se divorciar. Mas antigamente não era assim. Quando tambem tinha confusão entre o casal não devia ter seperação. Por esemplo eu. Eu era chefe de familia. Minha esposa não concordou com minha vida espiritual mas não tinha nenhuma questão de nos separar. Entendeu? Nem ela, nem eu pensamos em divorçio. Isso não existia na nossa vida. Agora isso divorçio esta começando tambem em India. 

Entrevistador: Sim, a cultura do Occidente. 

Prabhupāda: Sim, infelizemte. 

Entrevistador: Voce tem muitos seguidores lá em India?

Prabhupāda: Sim. Eu pessoalmente não. Mas muitos dos meus irmãos espirituais tem. Nossa cultura é muito grande. 

Entrevistador: Quantos seguidores... 

Prabhupāda: Ah, billões. Nos temos em India uma cultura de devotos de Hare Krishna muito forte. É circa 80 percento da população. Voce pergunta qualque pessoa indiana sobre Krishna e ele vai te responder tantas coisas sobre nossa Consciencia de Krishna. Pode ser que ela não é meu discipulo mas existem tantas pessoas santas que são pregando nossa filosofia. 

Entrevistador: Voce... voce receveu educação espiritual de um mestre... 

Prabhupāda: Sim, eu fui iniciado de meu mestre espiritual, Bhaktisiddhanta. Aqui é o foto dele. 

Entrevistador: Ah, que lindo. 

Prabhupāda: Sim. Então quando seu país quis um certificado autorizado para me aceitar como um cidadão permanente, então eu pedíu uma autorização dos meus irmãos espirituais que eu sou iniciado por um mestre espiritual autentico. Mas de outra maneira, em nosso país, não tem necessidade de um certificado official de pregar sobre o Deus Krishna. 

Entrevistador: Em outras palavras, não tem obrigação de frequentar um curso official sobre a Consciencia de Krishna. Por esemplo aonde voce vai e segue as regras de uma institução o um monasterio e aprende as coisas pra algums años... 

Prabhupāda: Sim nos temos isso tambem. Nossa institução se chama Gaudiya Math. Nos temos centenas de Templos de Gaudiya Math em India. 

Entrevistador: Voce precisa participar em um curso especifico? 

Prabhupāda: Sim, o minimo se precisa ler 2 literaturas classicas, vedicas. Todos podem ler. A Bhagavad-gita e Srimad Bhagavatam ou a Caitanya Caritamrta. Voce vai aprender todo em esses livros. Voce não precisa ler mais. Porque a Bhagavad-gita é tão importante, quando voce entende ela voce pode ser liberado da morte. Entendeu? Ela é tão practica e solida com respostas pra todas as problemas na vida. Por isso nos publificamos essa Bhagavad-gita Como Ela É. Deixa todo mundo ler isso livro, tentar de entender e fazer perguntas sobre nossa cultura de Consciencia de Krishna. 

Entrevistador: A agencia Macmillan esta publificando ela. Prabhupada: Sim, Macmillan esta publificando ela.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->