View source for SL/Prabhupada 0701 - Če ste naklolnjeni svojemu duhovnemu učitelju, potem opravite svojo nalogo v tem življenju

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Slovenian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0701 - in all Languages]]
[[Category:SL-Quotes - 1969]]
[[Category:SL-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:SL-Quotes - in USA]]
[[Category:SL-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:Slovenian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|English|Prabhupada 0700 - Service Means Three Things: The Servitor, The Served, And Service|0700|Prabhupada 0702 - I Am Spirit, Eternal - I Have Contaminated This Matter, Therefore I Am Suffering|0702}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If you have got any, I mean to say, affection for the spiritual master, then you should finish your business in this life so that he may not come again to reclaim you|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|UPzYEOx5H40|Če ste naklolnjeni svojemu duhovnemu učitelju, potem opravite svojo nalogo v tem življenju

Read more: https://vanipedia.org/w/index.php?title=SL/Prabhupada_0701_-_%C4%8Ce_ste_naklolnjeni_svojemu_duhovnemu_u%C4%8Ditelju,_potem_opravite_svojo_nalogo_v_tem_%C5%BEivljenju&action=edit#ixzz6xjIMmUtB<br />- Prabhupāda 0701}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690221BG-LA_Clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969|Lecture on BG 6.46-47 -- Los Angeles, February 21, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: Ja? 

Tamal Krišna: Prabhupāda, slišal sem, da je rečeno, da se bo duhovni učitelj vedno, vedno vrnil, dokler njegovi bhakte, njegovi učenci, ne dosežejo spoznanja Boga. Ali lahko to razložite? 

Prabhupāda: Da. Toda ne poskušajte tega izkoristiti. (smeh) Ne poskušajte delati težav svojemu duhovnemu učitelju. Končajte svoj posel v tem življenju. To je še posebej namenjeno tistim, ki niso resni. Njegov bhakta, njegov učenec bi moral resno služiti duhovnemu učitelju. Če je inteligenten, bi moral vedeti, da "Zakaj bi moral ravnati tako, da se mora moj duhovni učitelj potruditi, da me ponovno pridobi? Naj opravim svojo nalogo v tem življenju." To bi moral biti pravi način razmišljanja. In ne, "Oh, prepričan sem, da bo moj duhovni učitelj prišel pome, četudi naredim vse te neumnosti." Ne gre tako. Torej, če ste naklonjeni svojemu duhovnemu učitelju, potem morate v tem življenju narediti vse, da opravite svojo nalogo, da se ne bo duhovni učitelj rabil vračati po vas. Je vse v redu? Ne izkoriščajte milosti duhovnega učitelja. Raje bodite resni s ciljem, da dokončate svoj posel. To je dejstvo. 

Obstaja primer Bilvamaṅgala Ṭhākura. Bilvamaṅgala Ṭhākura je bil v prejšnjem življenju povzdignjen skoraj na nivo prema-bhakti, najvišjo platformo predanega služenja. Vedno pa obstaja možnost, da pride do padca. Tako ali drugače je padel dol. In naslednje življenje se je rodil v zelo bogati družini, kot piše v Bhagavad-giti: śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]]). Torej se je rodil v bogati družini brāhmaṇe, vendar - seveda, kot se pač bogati fantje navežejo na ženske in postanejo lovci na ženske. Rečeno je torej, da ga je njegov duhovni učitelj poučeval prek njegove prostitutke. V pravem trenutku je njegov duhovni učitelj preko te prostitutke rekel: "Oh, tako si navezan na ta kup mesa in kosti. Če bi bili toliko navezan na Krišno, koliko dobrega bi lahko dosegel." In takoj se je postavil v ta položaj. Torej to je odgovornost duhovnega učitelja. A tega ne bi smeli izkoristiti. To ni dobro. Poskusiti bi morali: yasya prasādād bhagavat-prasādaḥ. Ne smemo poskušati postaviti svojega duhovnega učitelja v položaj, da me mora pridobiti nazaj v proces iz hiše prostitutke. Toda to mora storiti. Ker sprejme svojega učenca, ima takšno odgovornost. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->