View source for LV/Prabhupada 0805 - Krišnas Apziņā Viņi Tiek Izglītoti, Kas ir Saistīts Stāvoklis un Kas ir Atbrīve

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Latvian Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0805 - in all Languages]]
[[Category:LV-Quotes - 1969]]
[[Category:LV-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:LV-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:People do not understand what is material bondage, but those who are in Krsna consciousness, they are educated what is bondage and what is liberation|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|xzz56mfp_OI|Krišnas Apziņā Viņi Tiek Izglītoti, Kas ir Saistīts Stāvoklis un Kas ir Atbrīve - Prabhupāda 0805}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:690917SB.LONDON_clip1.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK (from English page) -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 5.5.2 -- London, September 17, 1969|Lecture on SB 5.5.2 -- London, September 17, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Prabhupāda: mahātmānas te... 

mahāntas te sama-cittāḥ praśāntā 
vimanyavaḥ suhṛdaḥ sādhavo ye 
:([[Vanisource:SB 5.5.2|ŠB 5.5.2]])

Pēdējā tikšanās reizē mēs apspriedām glābšanas ceļu. Ir divi ceļi. Viens uz glābšanu. Glābšana nozīmē atbrīve no materiālajām važām. Cilvēki nesparot, kas ir materiālās važas, bet Krišnas apziņā esošie zina, kas ir saistīta dzīve un kas ir atbrīve. Garīga dvēsele kā Visaugstā Kunga neatņemama daļiņa pēc davas ir ļoti spēcīga. Mēs nezinām, ck daudz garīga spēka mums ir, bet to pārklāj materiālais plīvurs. Kā šī uguns. Ja ir pārāk daudz pelnu, uguns karstumu labi nejūt. Bet ja pabīdīsiet nost pelnus un vēdināsiet, tā uzliesmos, tad jūs izjutīsiet karstumu ļoti labi un varēsiet to pielietot tik daudziem mērķiem. Līdzīgi mēs kā garīgas dvēseles esam ļoti spēcīgas. Un Dievs ir tā visaugstākā garīgā dvēsele, tādēļ mēs pat iedomāties nespējam, cik Viņš ir varens. Bet pat mēs, mazas, sīciņas daļiņas... Kā... Salīdzinājumam kā ugunskurs un dzirksteles. Ugunskurs un dzirksteles pieder pie uguns. Dzirkstele, kur vien tā nokritīs, dedzinās. Līdzīgi arī mums ir visas īpašības nelielā daudzumā, kā Dievam. Dievs ir radītājspēks, tādēļ arī mēs radām tik daudz ko. Zinātnieki arī rada tik daudz kā brīnišķīga. Tas ir brīnišķīgi tādiem kā mēs, jo mēs nezinām, cik brīnišķīgi var spēlēt. To mēs nezinām.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->