View source for PTBR/Prabhupada 0666 - Se o sol pode penetrar dentro do seu quarto, Krishna pode penetrar dentro do seu coração

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Portuguese (Brazil) Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0666 - in all Languages]]
[[Category:PTBR-Quotes - 1969]]
[[Category:PTBR-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA]]
[[Category:PTBR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:French Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:If sun can penetrate within your room, cannot Krsna penetrate within your heart and room and every corner?|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|cNhLjzQYyDc|Se o sol pode penetrar dentro do seu quarto, Krishna pode penetrar dentro do seu coração<br />- Prabhupāda 0666}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690216BG-LA_Clip9.MP3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969|Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Tamal Krishna: "O reino de Deus está em toda parte, mas o céu espiritual e os planetas do mesmo são chamados paraṁ dhāma, ou morada
superior..." 

Prabhupāda: Sim. Este mundo material também é criação de Deus. Este também é o reino de Deus, mas porque nos esquecemos de Deus, nós concluímos que "Deus está morto", portanto, tornou-se um inferno. Mas se aceitarmos Deus, oh, torna-se mundo espiritual. Automaticamente. 
Portanto, este templo é mundo espiritual, não é o mundo material. Ele está acima do mundo material. Continue. 

Tamal Krishna: "Um yogi consumado que é perfeito em compreender o Senhor Kṛṣṇa como é claramente afirmado aqui pelo próprio Senhor, pode obter a verdadeira paz e pode finalmente alcançar a Morada Suprema, Kṛṣṇaloka conhecida como Goloka Vṛndāvana. No Brahma-saṁhitā afirma-se claramente que o Senhor, embora Ele resida sempre em Sua morada chamada Goloka, é o Brahman que a tudo permeia e o Paramātmā localizado
também." 

Prabhupāda: Sim. Se você pensa que, se Kṛṣṇa está em Sua morada, Goloka Vṛndāvana, então como você acha que Kṛṣṇa está lá no seu templo? 
Não. No Brahma-saṁhitā diz... Portanto exigimos ouvir da mãe autorizada. O Brahma-saṁhitā diz: Goloka eva nivasaty akhilātma-bhūtaḥ (BS 5,37). Embora Ele esteja vivendo em Sua morada, Goloka Vṛndāvana, Ele está em toda parte. Ele está em toda parte. Assim, o mesmo exemplo pode ser usado. Esse sol está noventa milhões de milhas ou algo assim, de distância de nós. Mas ele está dentro do seu quarto. Caso contrário, como você diz, "Oh, a luz solar está aqui."? Então, se o sol pode penetrar dentro do seu quarto, não pode Kṛṣṇa  penetrar dentro do seu coração e sala e em cada canto? Ele é tão inútil? Ele está em toda parte, mas você tem que perceber, como Ele está em toda parte. Continue. 

Tamal Krishna: "Ninguém pode alcançar o céu espiritual, ou entrar na morada eterna do Senhor, sem a devida compreensão de Kṛṣṇa, e Sua expansão plenária, Viṣṇu. Portanto, uma pessoa que trabalha em consciência de Kṛṣṇa é o yogi perfeito porque sua mente está sempre absorta nas atividades de Kṛṣṇa. Nos Vedas, nós também aprendemos: "Pode-se superar o caminho de nascimento e morte apenas por compreender a Suprema Personalidade de Deus." Em outras palavras, a perfeição do sistema de yoga é a realização da libertação da existência material e não algum malabarismo mágico ou feito ginástico para enganar pessoas inocentes." 

Prabhupāda: Obrigado, isso é tudo (fim).