View source for CA/Prabhupada 1071 - Si ens associem amb el Senyor, si cooperem amb Ell, aleshores també ens tornem feliços

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Catalan Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1071 - in all Languages]]
[[Category:CA-Quotes - 1966]]
[[Category:CA-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:CA-Quotes - in USA]]
[[Category:CA-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:CA-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Catalan Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Catalan|CA/Prabhupada 1070 - La prestació de servei és l'Eterna Religió de l'Ésser Viu|1070|CA/Prabhupada 1072 - Deixar aquest món material i obtenir la vida eterna en el regne etern|1072}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:The Lord is also perpetually happy, and if we associate with the Lord, cooperate with Him, take part in His association, then also we become happy. The Lord descends on this mortal world to show His pastimes in Vrndavana full of happiness|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|vQ1888i8kkk|Si ens associem amb el Senyor, si cooperem amb Ell, aleshores també ens tornem feliços<br/>- Prabhupāda 1071}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip15.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Potser també cal que recordem, quan parlem de "Kṛṣṇa", que aquest no és un nom sectari. El nom de "Kṛṣṇa" significa el plaer més enlairat. És confirmat que el Senyor Suprem és la reserva, el dipòsit de tot plaer. Tots cobegem el plaer: “Ānandamayo 'bhyāsāt” (Vedāntasūtra 1.1.12). Les entitats vivents del Senyor, com que estem plenes de consciència, per tant, la nostra consciència empaita la felicitat... felicitat. El Senyor també és perpètuament feliç, i si ens associem amb el Senyor, si cooperem amb Ell, si participem de l’associació amb Ell, aleshores també ens tornem feliços. El Senyor davalla damunt d’aquest món mortal per a manifestar els seus passatemps a Vṛndāvana ple de felicitat. Quan el Senyor Srī Kṛṣṇa era a Vṛndāvana, les seves activitats amb els seus amics pastorets, amb les seves donzelles, amb les seves amigues, les seves damisel·les amigues, i amb els habitants de Vṛndāvana, i la seva ocupació de pastoreig de vaques a la seva infantesa, i tots aquests passatemps del Senyor Kṛṣṇa eren plens de felicitat. Tot Vṛndāvana, tota la gent de Vṛndāvana anaven darrere d’ell. No percebien res sinó Kṛṣṇa. Fins i tot el Senyor Kṛṣṇa va impedir al seu pare, Nanda Mahārāja, que adorés el semidéu Indra, perquè Ell volia establir que les persones no tenen necessitat d’adorar cap altre semidéu tret de la Suprema Personalitat de Déu, perquè l’objectiu final de la vida és retornar a la llar del Senyor Suprem. La llar del Senyor Kṛṣṇa és descrita a la Bhagavadgītā, al capítol quinzè, vers sis: 

<div class="quote_verse">
:na tad bhāsayate sūryo
:na śaśāṅko na pāvakaḥ
:yad gatvā na nivartante
:tad dhāma paramaṁ mama
:([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]])
</div>


Pel que fa a la descripció d’aquest cel etern, quan parlem del “cel”, com que tenim una concepció  material del cel, per tant; pensem en el cel amb sol,  lluna, estrelles, i tot això. Però el Senyor diu que al cel etern no li cal el sol: “Na tad bhāsayate sūryo na śaśāṅko na pāvakaḥ” ([[Vanisource:BG 15.6 (1972)|BG 15.6]])… ni en aquest cel etern hi ha necessitat de lluna. “Na pāvakaḥ” significa que tampoc no hi ha necessitat d’electricitat o foc per a il·luminar-nos perquè el cel espiritual ja està il·luminat pel Brahmajyotih. “Brahmajyoti, yasya prabhā” (Bs 5.40); els raigs de la llar suprema. Ara, en aquests dies en què la gent està intentant d’arribar a altres planetes, no és gaire difícil d’entendre la llar del Senyor Suprem. La llar del Senyor Suprem és al cel espiritual i s’anomena “Goloka”. A la Brahmāsaṁhitā això és molt bellament descrit: “Goloka eva nivasaty akhilātmabhūtaḥ” (Bs 5,37). El Senyor, encara que resideix eternament a la seva llar, Goloka, és tanmateix “akhilātmabhūtaḥ”. Ens hi podem apropar des d’aquí, també. I el Senyor, per tant, ve a manifestar la seva forma veritable: “Saccidānandavigraha” (Bs 5.1) per tal que nosaltres no hàgim d’imaginar; no és una qüestió d’imaginació.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->