HU/SB 5.1.34

Śrīmad-Bhāgavatam - Ötödik Ének - ELSŐ FEJEZET: Priyavrata Mahārāja tettei

SB 5.1.33 - SB 5.1.35

Click here for English

---

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

34. VERS

duhitaraṁ corjasvatīṁ nāmośanase prāyacchad yasyām āsīd devayānī nāma kāvya-sutā.

SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

duhitaram—a leányát; ca—is; ūrjasvatīm—Ūrjasvatīnak; nāma—nevezett; uśanase—a nagy bölcs Uśanānak (Śukrācāryának); prāyacchat—adta; yasyām—akinek; āsīt—volt; devayānī—Devayānīnak; nāma—nevezett; kāvya-sutā—Śukrācārya leánya.

FORDÍTÁS

Priyavrata király leányát, Ūrjasvatīt Śukrācāryához adta feleségül, aki egy Devayānī nevű lányt nemzett neki.

SB 5.1.33 - SB 5.1.35