RU/Prabhupada 0595 - Если вы хотите разнообразия, вам придется принять убежище на одной из планет: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Russian Pages with Videos Category:Prabhupada 0595 - in all Languages Category:RU-Quotes - 1972 Category:RU-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:RU-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:RU-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Russian|RU/Prabhupada 0594 - Духовную душу невозможно измерить материальными инструментами|0594|RU/Prabhupada 0596 - Дух не может быть разрезан на кусочки|0596}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|m_4bEvINXn4|Если вы хотите разнообразия, вам придется принять убежище на одной из планет<br />- Prabhupāda 0595}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip02.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Итак, сияние Брахмана это бытие | Итак, сияние Брахмана это бытие ''чин-матра'', это только дух, но никакого духовного разнообразия. Это только дух, который можно сравнить с небом. Небо также является материей, но в нём нет многообразия. Если хотите многообразия, даже в материальном мире надо принять прибежище на одной из планет. И вы попадаете на земную планету, лунную или солнечную планету. Таким же образом, Брахман - это сияние лучей, исходящих из тела Кришны. ''Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти'' (БС 5.40). Так же как солнечный свет - сияющее излучение солнца. И в нём находится Бог-Солнце. Таким же образом, в духовном мире существует сияние имперсонального Брахмана, внутри этого сияния Брахмана есть духовные планеты. Они называются Ваикунтхалоками. Наивысшая из Ваикунтхалок - это Кришналока. Итак, из тела Кришны исходит сияние Брахмана. ''Йасйа прабху прабхавато джагад-анда-коти'' (БС 5.40). Всё находится в сиянии этого Брахмана. ''Сарвам кхалв идам брахма''. В "Бхагавад-гите" также сказано: ''Мат-стхани сарва-бхутани нахам тешу авастхитах'' ([[RU/BG 9.4|БГ 9.4]]). Всё находится в Его сиянии, сиянии Брахмана... Подобно планетам материального мира, которые существуют в солнечном свете. Солнечный свет - безличностное сияние солнечного диска, в котором покоятся миллионы планет. Всё происходит, благодаря солнечному свету. Подобным образом, сияние Брахмана - лучи, исходящие из тела Кришны. В этом сиянии Брахмана покоится всё. Собственно, существуют различные виды энергий. Так же как из солнечного света исходит спектр цветов и энергий, которые создают этот материальный мир. Мы знаем это на практике. Когда в западных странах нет солнца и выпадает снег, немедленно опадают все листья на деревьях. Это называется осень. Всё, что остаётся это только дерево, ветки и ствол. Но когда приходит весна, появляется солнечный свет, всё зеленеет. Таким же образом как и в материальном мире действует солнечный свет, наивысшее сияние тела Верховной Личности Бога является источником всего творения. ''Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти'' (БС 5.40). Благодаря сиянию Брахмана возникают миллионы и миллионы ''брахманд'' или вселенных. | ||
Подобно планетам материального мира, | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 14:19, 2 April 2021
Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972
Итак, сияние Брахмана это бытие чин-матра, это только дух, но никакого духовного разнообразия. Это только дух, который можно сравнить с небом. Небо также является материей, но в нём нет многообразия. Если хотите многообразия, даже в материальном мире надо принять прибежище на одной из планет. И вы попадаете на земную планету, лунную или солнечную планету. Таким же образом, Брахман - это сияние лучей, исходящих из тела Кришны. Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти (БС 5.40). Так же как солнечный свет - сияющее излучение солнца. И в нём находится Бог-Солнце. Таким же образом, в духовном мире существует сияние имперсонального Брахмана, внутри этого сияния Брахмана есть духовные планеты. Они называются Ваикунтхалоками. Наивысшая из Ваикунтхалок - это Кришналока. Итак, из тела Кришны исходит сияние Брахмана. Йасйа прабху прабхавато джагад-анда-коти (БС 5.40). Всё находится в сиянии этого Брахмана. Сарвам кхалв идам брахма. В "Бхагавад-гите" также сказано: Мат-стхани сарва-бхутани нахам тешу авастхитах (БГ 9.4). Всё находится в Его сиянии, сиянии Брахмана... Подобно планетам материального мира, которые существуют в солнечном свете. Солнечный свет - безличностное сияние солнечного диска, в котором покоятся миллионы планет. Всё происходит, благодаря солнечному свету. Подобным образом, сияние Брахмана - лучи, исходящие из тела Кришны. В этом сиянии Брахмана покоится всё. Собственно, существуют различные виды энергий. Так же как из солнечного света исходит спектр цветов и энергий, которые создают этот материальный мир. Мы знаем это на практике. Когда в западных странах нет солнца и выпадает снег, немедленно опадают все листья на деревьях. Это называется осень. Всё, что остаётся это только дерево, ветки и ствол. Но когда приходит весна, появляется солнечный свет, всё зеленеет. Таким же образом как и в материальном мире действует солнечный свет, наивысшее сияние тела Верховной Личности Бога является источником всего творения. Йасйа прабха прабхавато джагад-анда-коти (БС 5.40). Благодаря сиянию Брахмана возникают миллионы и миллионы брахманд или вселенных.