ES/CC Adi 13.40: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E040 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 13: El advenimiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu '''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 13.39| Ādi-līlā 13.39 '''ES/CC Adi 13.39|Ādi-...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 21:28, 26 April 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 40
- rātri-divase kṛṣṇa-viraha-sphuraṇa
- unmādera ceṣṭā kare pralāpa-vacana
PALABRA POR PALABRA
rātri-divase — día y noche; kṛṣṇa-viraha — sentimientos de separación de Kṛṣṇa; sphuraṇa — despertando; unmādera — de un loco; ceṣṭā — actividades; kare — ejecuta; pralāpa — hablando incoherentemente; vacana — palabras.
TRADUCCIÓN
Día y noche Śrī Caitanya Mahāprabhu sentía separación de Kṛṣṇa. Manifestando los signos de esta separación, lloraba y hablaba sin coherencia alguna, como un loco.