ES/CC Adi 13.49: Difference between revisions

(Created page with "E049 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 13: El advenimiento del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu '''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 13.48| Ādi-līlā 13.48 '''ES/CC Adi 13.48|Ādi-...")
 
(No difference)

Latest revision as of 00:41, 27 April 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 49

grantha-vistāra-bhaye chāḍilā ye ye sthāna
sei sei sthāne kichu kariba vyākhyāna


PALABRA POR PALABRA

grantha — del libro; vistāra — de expansión; bhaye — teniendo temor; chāḍilā — desistió; ye ye sthāna — cuyos diferentes lugares; sei sei sthāne — en esos lugares; kichu — algo; kariba — haré; vyākhyāna — descripción.


TRADUCCIÓN

Por temor a que su libro fuese demasiado voluminoso, dejó de describir detalles de alguno de los pasajes. Trataré de completar esos pasajes en la medida que me sea posible.