ES/CC Adi 4.112: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E112 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 4.111| Ādi-līl...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 22:10, 21 May 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 4: Las razones confidenciales del advenimiento de Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 112
- pūrve vraje kṛṣṇera tri-vidha vayo-dharma
- kaumāra, paugaṇḍa, āra kaiśora atimarma
PALABRA POR PALABRA
pūrve — previamente; vraje — en Vraja; kṛṣṇera — de Śrī Kṛṣṇa; tri-vidha — tres clases; vayaḥ-dharma — características de edad; kaumāra — infancia; paugaṇḍa — niñez; āra — y; kaiśora — adolescencia; ati-marma — la esencia misma.
TRADUCCIÓN
Antaño, en Vraja, Śrī Kṛṣṇa manifestó tres edades, a saber: tierna infancia, niñez y adolescencia. Su adolescencia es especialmente importante.