ES/CC Adi 5.17: Difference between revisions

(Created page with "E017 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 5.16| Ādi-līlā 5.16 '''Ādi-līlā 5.16 - ES/CC...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:58, 14 June 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 5.17

sarvopari śrī-gokula — vrajaloka-dhāma
śrī-goloka, śvetadvīpa, vṛndāvana nāma


PALABRA POR PALABRA

sarva-upari — por encima de ellos; śrī-gokula — el lugar conocido como Gokula; vraja-loka-dhāma — el lugar de Vraja; śrī-goloka — el lugar llamado Goloka; śveta-dvīpa — la isla blanca; vṛndāvana nāma — también llamada Vṛndāvana.


TRADUCCIÓN

Śrī Gokula, la más elevada de todas, también se llama Vraja, Goloka, Śvetadvīpa y Vṛndāvana.