ES/CC Adi 5.127

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.126 - Ādi-līlā 5.128

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 5.127

athavā bhaktera vākya māni satya kari’

sakala sambhave tāṅte, yāte avatārī

PALABRA POR PALABRA

athavā — de otro modo; bhaktera vākya — todo lo que dice un devoto puro; māni — yo acepto; satya kari’ — como verdad; sakala — todo; sambhave — posible; tāṅte — en Él; yāte — puesto que; avatārī — la fuente original de toda encarnación.

TRADUCCIÓN

Pero lo acepto como la verdad porque son los devotos quienes lo han dicho. Puesto que es la fuente de toda encarnación, en Él todo es posible.

Ādi-līlā 5.126 - Ādi-līlā 5.128