ES/CC Adi 5.129

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 5: Las glorias del Señor Nityānanda Balarāma

Ādi-līlā 5.128 - Ādi-līlā 5.130

Haga clic aquí para ver original en inglés

---

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXTO 5.129

keho kahe, kṛṣṇa sākṣāt nara-nārāyaṇa

keho kahe, kṛṣṇa haya sākṣāt vāmana

PALABRA POR PALABRA

keho kahe — alguien dice; kṛṣṇa — Śrī Kṛṣṇa; sākṣāt — directamente; nara-nārāyaṇa — Śrī Nara-Nārāyaṇa; keho kahe — alguien dice; kṛṣṇa haya — Kṛṣṇa es; sākṣāt vāmana — el Señor Vāmanadeva.

TRADUCCIÓN

Algunos decían que Kṛṣṇa era directamente el Señor Nara-Nārāyaṇa, y algunos Le consideraban una encarnación del Señor Vāmanadeva.

Ādi-līlā 5.128 - Ādi-līlā 5.130