ES/CC Adi 6.47: Difference between revisions

(Created page with "E047 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 6: Las glorias de Śrī Advaita Ācārya'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 6.46| Ādi-līlā 6.46 '''Ādi-līlā 6.46 - ES/CC Adi 6.48|Ādi-...")
 
(No difference)

Latest revision as of 19:04, 27 June 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 6.47

dāsya-bhāve ānandita pāriṣada-gaṇa
vidhi, bhava, nārada āra śuka, sanātana


PALABRA POR PALABRA

dāsya-bhāve — en la noción de ser un sirviente; ānandita — muy complacidos; pāriṣada-gaṇa — todos los compañeros; vidhi — Brahmā; bhava — Śiva; nārada — el gran sabio Nārada; āra — y; śuka — Śukadeva Gosvāmī; sanātana — y Sanātana Kumāra.


TRADUCCIÓN

Todos los devotos de Śrī Kṛṣṇa, como Brahmā, Śiva, Nārada, Śuka y Sanātana Kumāra, encuentran gran placer en el sentimiento de servidumbre.