ES/CC Adi 17.220: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E220 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Adi 17.219| Ādi-līlā 17.219 '''ES/C...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 01:44, 23 July 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 17: Los pasatiempos de Śrī Caitanya Mahāprabhu en Su juventud
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 220
- tomāra prasāde mora ghucila kumati
- ei kṛpā kara, — yena tomāte rahu bhakti
PALABRA POR PALABRA
tomāra prasāde — por Tu misericordia; mora — mis; ghucila — han cesado; kumati — malas intenciones; ei — esta; kṛpā — misericordia; kara — hazme, por favor; yena — para que así; tomāte — en Ti; rahu — pueda permanecer; bhakti — devoción.
TRADUCCIÓN
«Sólo por Tu misericordia se han desvanecido mis malas intenciones. Te ruego me concedas Tu favor, para que así mi devoción esté siempre fija en Ti».