ES/CC Madhya 1.275: Difference between revisions
(Created page with "E275 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.274|Mad...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 21:20, 6 August 2025
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 275
- śuniyā lokera dainya dravilā hṛdaya
- bāhire āsi’ daraśana dilā dayā-maya
PALABRA POR PALABRA
śuniyā — al escuchar; lokera — de la gente; dainya — la humildad; dravilā — se enterneció; hṛdaya — el corazón; bāhire — fuera; āsi’ — yendo; daraśana — audiencia; dilā — dio; dayā-maya — la misericordiosa.
TRADUCCIÓN
Cuando el Señor escuchó la humilde petición de la gente, Su corazón se enterneció. Mostrándose muy misericordioso, inmediatamente salió y les dio audiencia a todos.