ES/CC Madhya 4.34: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E034 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 4: El servicio devocional de Śrī Mādhavendra Purī'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 4.33| Madhya-līlā 4.33 '''ES/CC Madhya 4.33...") |
(No difference)
|
Latest revision as of 21:20, 13 August 2025
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 34
- vasi’ nāma laya purī, nidrā nāhi haya
- śeṣa-rātre tandrā haila, — bāhya-vṛtti-laya
PALABRA POR PALABRA
vasi’ — allí sentado; nāma laya — canta el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa; purī — Mādhavendra Purī; nidrā — sueño; nāhi haya — no había; śeṣa-rātre — al final de la noche; tandrā — durmiéndose un poco; haila — hubo; bāhya-vṛtti — de actividades externas; laya — cese.
TRADUCCIÓN
Mādhavendra Purī no podía dormir. Se sentó y cantó el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa. Al final de la noche se durmió un poquito, y sus actividades externas se detuvieron.